以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋美丽的切尔西联排别墅位于露台尽头,共有四层,顶部有一个漂亮的屋顶露台。这栋非凡的住宅拥有一个翠绿的花园、四间宽敞的卧室、宽敞的起居空间和充足的自然光,同时位于伦敦最负盛名的邮政编码区之一。
一间宽敞的双人接待室位于上层,通向一个带甲板的露台,非常适合户外用餐,并俯瞰美丽的花园。高高的天花板和大窗户让自然光充斥整个空间,而壁炉则增添了温暖的感觉。不同寻常的是,这间接待室后面有一扇大观景窗,完美地框住了花园,并创造了这一层最神奇的光线。设备齐全的用餐厨房位于地下层,通过滑动玻璃门可以欣赏到美丽花园的美景。精心种植的绿色植物爬上石砌花园的墙壁,花园经过彻底重新设计,配有花园灯和自动浇水系统。
整个一楼都是令人印象深刻的主套房,一楼半层楼梯平台上有一个大型步入式衣柜,后面有一个豪华浴室,视野开阔,卧室明亮宽敞,有两个落地窗,还有一个朱丽叶阳台。二楼还有两间卧室和一间家庭浴室。在房子的顶部,你会发现屋顶露台,通过玻璃伸缩屋顶进入,可以远眺切尔西的屋顶。这里有充足的户外座位和娱乐空间,水电齐全。
这栋房子距离国际知名的国王路仅几步之遥,位于拉蒙特路最东端的死胡同里,拥有一流的商店、餐馆和画廊。该房产的位置意味着它也非常安静,因为它毗邻拉蒙特通道的步行街。
This beautiful, end-of-terrace, Chelsea townhouse unfolds over four floors and is crowned by a wonderful roof terrace. The exceptional home boasts a verdant garden, four good sized bedrooms, ample living space, and an abundance of natural light, all while being located in one of London’s most prestigious postcodes.
A large double reception room unfolds over the upper ground floor which leads onto a decked terrace, perfect for al fresco dining, and overlooking the pretty garden. High ceilings and large windows flood the space in natural light while the fireplace adds a sense of warmth. Unusually, there is a large picture window at the rear of this reception room, which frames the garden perfectly and creates the most magical light on this floor. The fully-fitted, dine-in kitchen is located on the lower ground floor and enjoys a picturesque view of the delightful garden, owing to the sliding glass doors. Thoughtfully planted greenery climbs the walls of the stone paved garden which has been completely redesigned and comes with garden lights and an automatic watering system.
The entire first floor is occupied by the impressive principal suite which has a large walk-in-wardrobe on the first floor half landing, a luxurious bathroom with clear views at the rear and a bright and spacious bedroom which has two floor to ceiling windows with a Juliette balcony. There are two further bedrooms and a family bathroom on the second floor. At the top of the house you will find the roof terrace, accessed via a glass retractable roof, which offers far reaching views over the rooftops of Chelsea. There is ample space for outdoor seating and entertaining, complete with power and water.
Located mere moments from the internationally renowned King’s Road, this house is situated in the cul-de-sac at the eastern most end of Lamont Road, and boasts excellent shops, restaurants and galleries. The property's position means it is also exceptionally quiet as it is next to the pedestrianised walkway of Lamont Passage.