以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
卡林加最具标志性的住宅之一，为您带来当地历史的片段。它坐落在显眼的街角，经典的昆士兰风格外观和宏伟的圆形大厅，是个性魅力的真正体现。虽然它充满了古典特色，但它无缝地满足了现代需求。从拥有多个起居和用餐区的自由流动的平面图，到由拉丝黄铜雪花石膏灯照亮的汉普顿厨房，再到五间卧室和三间豪华浴室的选择，它实现了轻松的家庭梦想。
白天和晚上微风吹拂，室内铺着坚固的 Jarrah 木地板，闪闪发光，给人一种舒适和宁静的感觉。主卧套房完美地体现了这一点。通过法式门延伸到宽阔的阳台，它保证了纯粹的放纵。无论是在日间水疗套房的圆形浴缸中泡澡，还是在舒适的床上观看“Riverfire”烟花，这都是幸福。
夏季全年开放，设有温水游泳池，毗邻的砂岩露台非常适合举办露天晚餐。在户外，您可以在圆形大厅下享用早午餐或午餐，凝视绿树成荫的街道，远眺城市天际线。家庭将享受靠近热门公园、体育设施和著名学校的便利，此外，中央商务区距离酒店仅约 12 分钟车程。
三代以来一直由同一个家族牢牢控制着，这确实是千载难逢的机会。成为这个宏伟昆士兰州的下一个骄傲的守护者 - 今天就安排参观。
房产规格：
· 宏伟的昆士兰风格住宅，因其风景如画的圆形大厅而被尊为卡林加最具标志性的住宅之一
· 显眼的街角位置
· 紧密相连的土地，三代人都为同一家族所珍爱
· 沿着绿树成荫的街道，眺望布里斯班的城市天际线
· 白天和晚上都有微风吹拂，自然凉爽
· 坚固的 Jarrah 木地板和澳大利亚纯羊毛地毯
· 为现代生活而设计的自由流动、适合家庭的平面图
· 汉普顿厨房由拉丝黄铜雪花石膏灯照亮，配有 40 毫米凯撒石台面和 Miele 电器
· 光线充足的客厅，由燃烧壁炉取暖
· 餐厅装饰有独特的工匠瓷砖和古铜色铜质照明
· 娱乐室可直接通往游泳池
· 主卧套房通过法式门通往阳台，配有步入式和直通式衣柜以及带圆形独立式浴室的豪华套间浴室
· 其余四间卧室均配有内置橱柜
· 两间宽敞的浴室配有定制大理石台面橱柜和独立式浴缸
· 宽敞的环绕式阳台
· 砂岩露台
· 太阳能加热的度假村风格游泳池，配有水疗中心、喷泉和 8 星级能量泵
· 带夜间照明的火坑和园景花园
· 带环氧地板和储物空间的双车库
· 空调和吊扇以及天窗（带内置百叶窗）
· 安全屏幕、CrimSafe 法式门、报警系统
· 中心位置，距离 Westfield Chermside 6 分钟路程，距离中央商务区 12 分钟路程，距离机场 15 分钟路程（约）
· 步行可至 Melrose Park、Kedron Brook、Kalinga Park 和 Shaw Park 体育设施
· 附近有优秀的教育设施，包括 Clayfield College、St Margaret’s 和 St Rita’s College
Secure a slice of local history with one of Kalinga’s most iconic homes. Rising up from a prominent corner block position, its classic Queenslander exterior and grand rotunda has distinguished it as a true embodiment of character charm. And while it’s steeped in classic character, it seamlessly meets modern needs. From a free-flowing floorplan with multiple living and dining zones, to a Hamptons kitchen illuminated by a brushed brass Alabaster light, and beyond to a choice of five bedrooms and three luxe bathrooms, it delivers the relaxed family dream.
Naturally cooled by breezes day and night, solid Jarrah timber floors gleam throughout the interiors, complemented by a fabulous feeling of comfort and serenity. The master suite beautifully epitomises this. Spilling onto the sprawling verandah via French doors, it promises pure indulgence. Whether it’s a soak in the circular bath in the day-spa-worthy ensuite or watching the “Riverfire” fireworks from the comfort of your bed, this is bliss.
Summer extends year-round too with a heated pool, with the adjacent sandstone patio perfect for hosting alfresco dinners. While outdoors, brunch or lunch beneath the rotunda, gazing down the tree-lined street towards the city skyline. Families will relish the proximity to popular parks, sporting amenities and esteemed schools too, plus the CBD is only approx. 12 minutes by car.
Tightly-held by the same family for three generations, this truly is a once-in-a-lifetime opportunity. Become the next proud custodians of this magnificent Queenslander - arrange an inspection today.
Property Specifications:
· Majestic Queenslander, revered as one of Kalinga’s most iconic homes thanks to its picturesque Rotunda
· Prominent corner block position
· Tightly-held allotment, cherished by the same family for three generations
· Gazes down a tree-lined street towards the Brisbane city skyline
· Naturally cooled by breezes day and night
· Solid Jarrah timber floors and Australian Pure Wool carpets
· Free-flowing, family-friendly floorplan designed for modern living
· Hamptons kitchen illuminated by a brushed brass Alabaster light, with 40mm Caesarstone benchtops, Miele appliances
· Beautifully light-filled living room warmed by a combustion fireplace
· Dining room adorned with distinctive artisan tiles and bronzed copper statement lighting
· Rumpus room with direct pool access
· Master suite opens to the verandah via French doors, walk-in and walk-through robes plus a luxury ensuite with circular freestanding bath
· Remaining four bedrooms with built-in cupboards
· Two indulgent bathrooms boast custom marble-topped cabinets, freestanding baths
· Sprawling and wide wraparound verandah
· Sandstone patio
· Solar-heated resort-style pool with spa, fountain and 8-star energy pump
· Firepit and landscaped gardens with night lighting
· Double garage with epoxy floor and storage
· Air-conditioning and ceiling fans plus sky window (with inbuilt blind)
· Security screens, CrimSafe French doors, alarm system
· Central location, 6 mins to Westfield Chermside, 12 mins to CBD, 15 mins to Airport (approx.)
· Walk to Melrose Park, Kedron Brook, Kalinga Park and Shaw Park sporting amenities
· Excellent education amenities close by, including Clayfield College, St Margaret’s and St Rita’s College
