以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套迷人的公寓位于波西利波那不勒斯新艺术瑰宝帕彭别墅 (Villa Pappone) 的独特位置,保留了当时珍贵的装饰,分为以下几个部分:入口大厅、办公室、双客厅(俯瞰迷人的凉廊,凉廊与俯瞰大海的私人全景花园相连)、带储藏室的厨房和洗衣房。宽敞的走廊和浴室构成了起居区,目前在夹层设有额外的房间。睡眠区包括一侧的三间卧室和两间浴室,其次是另外两间卧室,带有额外的走廊和浴室。我们随处可见原始设计的特色元素,彩色玻璃窗框、做工精良的门窗框、水泥地板和具有花卉特色的独特设计的陶瓷装饰品,为这座美丽的房子增添了童话般的魅力。独特而专属的环境、三重曝光、大花园、菜园、预留的摩托车停车位和地下室是这座重要住宅的亮点。
In the unique location of Villa Pappone, a gem of Neapolitan Art Nouveau in Posillipo, this charming apartment preserves the precious decorations of the period and is divided into the following: entrance hall, office, double living room overlooking the charming loggia connected to the private panoramic garden overlooking the sea, kitchen with pantry and laundry room. Large hallways and bathroom complete the living area, which currently has additional rooms in mezzanines. The sleeping area includes on one side three bedrooms and two bathrooms, followed by two more bedrooms with additional hallway and bathroom. Everywhere we find the characteristic elements of the original design, stained glass window frames, richly worked door and window frames, cementine floors and ceramic ornaments on exclusive design with floral character that give a fairy-tale charm to this beautiful house. Unique and exclusive context, triple exposure, a large garden, vegetable garden, reserved parking spaces and motorcycles, and cellar are the atouts of this important dwelling.