以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套令人惊叹的四卧室公寓位于著名的格罗夫纳庄园 (Grosvenor Estate) 一栋灰泥外墙的乔治亚风格建筑内。公寓分布在地下和上层，其特点是永恒的时代特色和现代豪华的装饰。
入口位于一楼，那里有一个宏伟的接待室，宽度达 32 英尺，天花板高达 16 英尺。落地窗让空间充满自然光，而原始细节，如华丽的檐口和独立正式餐厅的特色壁炉，则为这处房产增添了宏伟的气势。设计精美的厨房配备了顶级的 Miele 电器，并设有一个大型岛式工作台，非常适合家庭用餐和娱乐。餐厅位于厨房后面。
公寓拥有绝佳的户外空间，设有两个私人露台 - 主套房可直接通往朝南的露台，以及相邻的更衣室和漂亮的套间浴室。第二个露台可从走廊和第二间卧室进入。公寓还设有私人电梯和安静的书房。公寓的大楼梯和独立的员工入口增加了它的吸引力。四间卧室中有三间是套间，所有卧室都配有内置储物空间。
公寓位于梅菲尔区中心，地理位置优越，可轻松前往梅菲尔区的所有景点，从芒特街的 Scott's 到伯克利广场的 Annabel's。公寓周围遍布世界著名的餐厅、豪华酒店和高端购物场所，靠近海德公园和格林公园，交通便利。
This stunning four-bedroom apartment lies in a stucco-fronted Georgian building in the prestigious Grosvenor Estate. The apartment is arranged across the lower and upper ground floors, characterised by its timeless period features with a modern, luxurious finish.
Entry is to the the ground floor, where a grand reception room, spanning an impressive 32 feet in width and soaring 16ft ceilings. Floor-to-ceiling sash windows flood the space with natural light, while original details such as ornate cornicing and a feature fireplace in the separate formal dining room add to the property's grandeur. The beautifully designed kitchen is equipped with top-of-the-line Miele appliances and features a large island bench, which is ideal for both family dining and entertaining. The dining room lies behind this.
The apartment has exceptional outdoor space with two private terraces—the principal suite benefits from direct access to the south-facing terrace, as well as an adjoining dressing room and beautiful ensuite bathroom. The second terrace is accessible from both the hallway and the second bedroom. The apartment also features a private lift and a quiet study. The apartment’s grand staircase and separate staff entrance add to its appeal. Three of the four bedrooms are ensuite and all have built-in storage.
The apartment is in the heart of Mayfair wonderfully located to access all that Mayfair has to offer, from Scott's on Mount Street to Annabel's on Berkeley Square. Surrounded by world-famous restaurants, luxury hotels, and high-end shopping the apartment is also close to both Hyde Park and Green Park and transport links for swift access.
