以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座华丽的法国普罗旺斯风格庄园占地 0.60 英亩，拥有超过 14,000 平方英尺的精心打造的居住空间。庄园设有 6 间卧室、7 间全浴室、5 间半浴室、5 个壁炉和 9 辆车的暖气车库，在郁郁葱葱的私人保护区的映衬下，体现了奢华的庄园生活。这座住宅是一座建筑杰作，完美融合了法国和意大利最精湛的工艺。这座定制住宅的每个角落都装饰有定制吊灯、精致的灯具、华丽的法式门把手、豪华窗帘和法式风格的坚固厨柜。穿过锻铁电动门后，一条宏伟的联锁车道通向雄伟的双开前门。
门厅设有 20 英尺高的天花板、装饰有定制锻铁的引人注目的双弧形楼梯、法式拼花地板和从意大利进口的水晶吊灯，欢迎您的到来。正式的休息区坐落在可容纳 24 位客人的餐厅和钢琴室之间，散发着永恒的优雅气息。毗邻的客厅设有燃气壁炉和弧形窗户，可欣赏到后院的宁静景色。在主楼层，您可以发现一个普罗旺斯风格的美食厨房，配有天花板高度的橱柜、花岗岩台面、备餐岛、面包师柜台和顶级电器，包括 Sub-Zero 冰箱、咖啡站、Wolf 专业双烤箱 6 燃烧器炉灶 + 2 个烧烤炉架、2 个内置洗碗机、内置冰柜、饮料冷却器和加热抽屉。毗邻的是管家厨房和大型步入式食品储藏室，配有 2 个冰柜。花园门将您引向广阔的私人后院。在西翼，有一间办公室，可欣赏城市景观，配有燃木壁炉、吧台和化妆间。穿过大厅，是一间宽敞的家庭房，配有另一个燃木壁炉、宽敞的客房，配有自己的阳台、豪华的 4 件套浴室和咖啡站。上层西翼设有一间优雅的主套房，配有私人阳台、燃气壁炉、健身房和带玻璃垂直和雨淋式淋浴的水疗式浴室、男女 5 件套浴室和男女更衣室。充足的壁橱确保储物空间，包括上层洗衣房。图书馆书房配有落地书架、2 个内置书桌和移动书梯，构成了这一层。上层东翼包括 3 间宽敞的卧室，每间卧室都有自己的阳台和浴室。下层步入式地下室是一个娱乐天堂，设有带空调的 9 座剧院、爆米花站、酒吧、台球区和带气候控制和品酒区的酒窖。其他设施包括第二间洗衣房、带 4 件套卫浴的额外卧室、步入式衣柜、办公室和另外 2 间 3 件套浴室。此外，2020 年将换上新屋顶。这座庄园位于享有盛誉的独家 Pump Hill 社区，提供无与伦比的优雅和舒适。靠近优秀的学校、购物中心、Southland 休闲中心、Rockyview 医院、Glenmore 水库、帆船俱乐部和 Glenmore 公园。
This splendid French Provence-inspired estate encompasses over 14,000 sq ft of meticulously crafted living space on a generous 0.60-acre lot. With 6 bedrooms, 7 full bathrooms, 5 half-bathrooms, 5 fireplaces, 9 car heated garage, it embodies opulent estate living against the backdrop of a lush private reserve. An architectural masterpiece, this home harmoniously fuses the finest in French & Italian craftsmanship. Every corner of this bespoke dwelling is adorned with custom-made chandeliers, exquisite light fixtures, ornate French door handles, luxurious curtains, & solid kitchen cabinets w/ French styling. Upon arrival through the wrought-iron electric gate, a grand interlocking driveway leads to majestic double front doors.
The foyer welcomes you with soaring 20 ft ceilings, dramatic dual curved staircase adorned w/ custom wrought iron, French parquet floors & crystal chandeliers imported from Italy. The formal seating area, nestled between the 24 guest dining room & piano room, exudes timeless elegance. Adjacent is a parlour room w/ gas fireplace & curved windows offering serene views of the backyard. On the main floor, discover a gourmet Provence-inspired kitchen w/ ceiling-height cabinetry, granite countertops, prep island, baker's counter & top-of-the-line appliances, including a Sub-Zero refrigerator, a coffee station, a Wolf professional dual-oven 6-burner range + 2 BBQ grates, 2 built-in dishwashers, built-in freezer, drink cooler, & warming drawer. Adjacent, a Butler's kitchen & large walk-in pantry w/ 2 freezers. Garden doors beckon you to the expansive private backyard. In the west wing, find an office w/ city views, wood-burning fireplace, wet bar, & powder room. Across the hall, a generous family room awaits, complete w/ another wood burning fireplace, sizable guest room w/ its own balcony, a luxurious 4-piece ensuite, & coffee station. The upper west wing hosts an elegant Primary Suite featuring a private balcony, gas fireplace, workout room, & spa-like ensuite w/ a glass vertical & rain shower, his & hers 5-pc. ensuites, & his & hers dressing rooms. Ample closets ensure storage, including an upper-floor laundry. A library-study room featuring floor-to-ceiling shelves, 2 built-in desks, & moving book ladder completes this level. The upper east wing encompasses 3 spacious bedrooms, each offering its own balcony & ensuite. The lower walk-out basement is an entertainment haven, featuring an air conditioned 9 seat theater, popcorn station, bar, billiard area, & wine cellar which has climate control & a tasting area. Additional amenities include a 2nd laundry room, extra bedroom w/ 4-pc ensuite, walk-in closet, office, & 2 more 3-piece bathrooms. Also, a new roof in 2020. Located in the prestigious & exclusive Pump Hill community, this estate offers unparalleled elegance & comfort. Enjoy close proximity to the outstanding schools, Shopping Centers, Southland Leisure Center, Rockyview Hospital, Glenmore Reservoir, sailing club, & Glenmore Park.
