以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
只需花费公寓的价格,即可享受独栋住宅的所有空间和舒适!这栋宽敞、阳光充足的联排别墅拥有令人难以置信的布局,为精明的买家提供了极佳的机会,可以直接入住或根据自己的喜好进行升级。这栋住宅仅有两套,地理位置优越,位于林肯公园。宽敞的门厅欢迎您进入空间。主楼层设有带凸窗的超大家庭房、大卧室/办公室、化妆间(外加独立的全功能淋浴间……非常适合宠物或改成衣柜)和带全尺寸并排洗衣机和烘干机的洗衣房。第二层是引人注目的,拥有美丽的对角硬木地板、定制踢脚板饰边和皇冠造型以及开放式概念平面图。温馨的客厅非常适合娱乐、在凸窗前读一本好书或在壁炉旁舒适地休息。在相邻的餐厅举办节日和晚宴轻而易举,餐厅可容纳一张大桌子并接待您的所有客人。厨房空间宽敞(可搭建早餐桌或全套餐具室 - 请参阅平面图)和早餐吧。可爱的花园窗户是全年种植新鲜香草和植物的理想场所!走上楼,走廊天窗让充足的光线照进来,并通向两间宽敞的卧室 - 每间卧室都有两个大衣柜和自己的套间浴室。共用露台和可停放一辆车的车库使这个美妙的住所更加完美。这位卖家是原主人,多年来一直精心维护着这所房子。更新包括:外墙粉刷(2024 年)、楼梯地毯蒸汽清洁(2024 年)、新炉子(2018 年)、新空调冷凝器(2018 年)、新洗碗机(2017 年)、新洗衣机(2015 年)、新烘干机(2015 年)、在主楼层安装新樱桃木地板(2015 年)、新冰箱(2014 年)和新屋顶(2009 年)。该单元位于 Diversey 一片安静、绿树成荫的路段,不临街,非常安静。该地区设施丰富 - Whole Foods、Jewel-Osco、Costco、Target、星巴克、MidTown Athletic Club、Lake Shore Sports、Chi Che Wang Playlot Park、Wrightwood Park、Wiggly Field Dog Park 都在附近。此外,还有 Little Goat Diner、Avli Taverna、Pequod's、Sal's Trattoria、Dear Margaret、Bonci 等众多一流餐厅!前往 Schuba's、Athenaeum、Constellation 或 Lincoln Hall 观看演出。地理位置优越,交通选择丰富(Diversey/Sheffield 的棕线、多条公交线路),可快速前往 Lake Shore Drive 和高速公路。位于评价最高的 Prescott 小学学区。今天就打电话预约您的看房吧!
Front Unit MLS#12193167 (identical layout but updated) closed on 12/13/24 for 730,000. Rehabbers, investors, house flippers, HGTV enthusiasts - this is your chance to create your ideal home! All the space and comfort of a single-family home for the price of a condo. Photos show (1) Current condition with current furniture (2) Current condition with current furniture virtually removed (3) Virtually painted and virtually staged.This massive, sunny townhome has an incredible layout and offers savvy buyers a tremendous opportunity to update to their liking. One of only two units, this home is ideally located in Lincoln Park. A gracious foyer welcomes you into the space. The main level features an enormous family room with bay windows, a large bedroom/office, a powder room (plus separate full shower...great for pets or convert into a closet), and a laundry room with full size, side-by-side washer and dryer. The second level is a showstopper featuring beautiful, diagonal hardwood flooring, custom baseboard trim and crown molding and an open concept floor plan. The inviting living room is perfect for entertaining, curling up with a good book in front of the bay windows, or getting cozy by the fireplace. Hosting holidays and dinner parties is a breeze in the adjoining dining room which can accommodate a large table and all your guests. The kitchen offers ample space (breakfast table or full pantry build out possible - see floor plan) and a breakfast bar. An adorable garden window is the perfect spot to grow fresh herbs and plants year round! Heading upstairs, hallway skylights let in abundant light and lead to two spacious bedrooms - each with two large closets and their own en-suite bathrooms. A shared patio and garage parking for one car complete this wonderful abode. This seller is the original owner and has lovingly maintained this home over the years. Updates include: exterior painting (2024), stairway carpets steam cleaned (2024), new furnace (2018), new AC condenser (2018), new dishwasher (2017), new washer (2015), new dryer (2015), new cherry flooring installed on main level (2015), new refrigerator (2014), and new roof (2009). Located on a quiet, tree-lined stretch of Diversey, this unit does not face the street and is super quiet. Area amenities are plentiful - Whole Foods, Jewel-Osco, Costco, Target, Starbucks, MidTown Athletic Club, Lake Shore Sports, Chi Che Wang Playlot Park, Wrightwood Park, Wiggly Field Dog Park are all nearby. Also, great restaurants such as Little Goat Diner, Avli Taverna, Pequod's, Sal's Trattoria, Dear Margaret, Bonci and so many more! Head over to Schuba's, Athenaeum, Constellation, or Lincoln Hall to catch a show. Easy get-to-anywhere location with transit options aplenty (Brown Line at Diversey/Sheffield, multiple bus lines) and quick access to Lake Shore Drive and the expressway. Located in the top rated Prescott Elementary School District. Call today to schedule your showing!