以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到您梦想中的海滨之家!这座新建的 3 卧室 2 浴室住宅坐落在风景如画的朝南地段,距离哈利法克斯仅 30 分钟路程,可欣赏到令人叹为观止的海景。受欢迎的平房设计确保您的愿望清单上的每一项都得到满足;从开放式概念的起居区,非常适合娱乐,设有带石英台面和后挡板的厨师厨房、黑色不锈钢电器和带客人座位的宽敞半岛,到带两层窗户和落地壁炉的大房间,营造出令人惊叹的、光线充足的起居空间。漫长的一天过后,您可以回到主套房,主套房设有自己的步入式衣柜和私人套间,享受更多奢华。这个单层生活空间非常适合居家养老,提供 2 个节能无管道热泵和一个双加热车库的舒适和便利。您可以通过 High Head 步道方便地前往大海。想象一下,您将皮划艇划入水中,滑向赫恩岛或探索罗格斯栖息地——一个国际知名的海员停泊地,就在您家门口。21 Indian Point Road 位于古雅多彩的 Prospect Village 社区的 Prospect Bay Road 旁,是您享受海滨度假的理想场所。不要错过拥有这颗海滨瑰宝的机会。
Welcome to your oceanfront dream home! Nestled on a picturesque south-facing lot just 30 minutes from Halifax, this new construction 3-bedroom, 2-bath home offers breathtaking ocean views. The popular bungalow plan ensures that every item on your wish list is checked off; from the open concept living area, perfect for entertaining, featuring a chef's kitchen with quartz countertops and backsplash, black stainless appliances, and an expansive peninsula with seating for guests, to the great room with two-story windows and a floor-to-ceiling fireplace creating an awe-inspiring, light-filled living space. After a long day, retreat to the primary suite with its own walk-in closet and private ensuite for added luxury. This one-level living space is perfectly suited for aging in place and offers the comforts and convenience of 2 energy-efficient ductless heat pumps and a double heated garage. Public access to the ocean via the High Head trail is conveniently at your fingertips. Picture yourself slipping your kayak into the water and gliding to Hearn's Island or exploring Rogues' Roost - an internationally renowned mariners anchorage right at your doorstep. Situated off Prospect Bay Road in the quaint and colourful community of Prospect Village, 21 Indian Point Road provides the perfect setting for your coastal retreat. Don't miss the opportunity to own this oceanside gem.