以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座优雅的别墅建于 20 世纪 70 年代初,于 1990 年重新装修,坐落在卢卡最负盛名和最独特的地区之一,地理位置优越,可欣赏全景,距离著名的卢卡城墙仅 2 公里,风格高雅,客房宽敞。别墅占地 5,000 平方米(1.24 英亩),花园中种满柏树和橄榄树,其中约 48 棵橄榄树目前用于榨油。花园中有一个 12x5.5 米的豪华游泳池。
别墅分为三层,总面积约为 450 平方米(4843 平方英尺),一楼设有宽敞的入口大厅、带壁炉的明亮客厅(可通往室外门廊)、宽敞的厨房(可通往室外凉亭)和优雅的餐厅(可直接通往凉亭),非常适合在户外享用午餐和晚餐。楼层还设有客用浴室和衣橱室。
从入口大厅沿着木制楼梯可通往二楼的睡眠区,全景走廊连接着四间卧室和三间浴室。特别是,主卧室拥有带双水槽和按摩浴缸的浴室,以及步入式衣橱,可通往大露台,可欣赏卢卡市的壮丽景色。
地下室可从内部和外部通过厨房的螺旋楼梯进入,设有带浴室的书房(可改建成带连接浴室的卧室)、衣柜/洗衣房、酒窖和带小厨房的大房间。
别墅维护得无可挑剔,光线充足,装修精美,可立即投入使用。
室外空间,包括门廊、凉亭、藤架和全景露台,使这处房产独一无二,魅力十足。
Situated in a wonderfully private and panoramic location, in one of the most prestigious and exclusive areas of Lucca, just 2 km from the renowned Lucca Walls, this elegant villa, built in the early 1970s and renovated in 1990, offers refined style and spacious rooms. The property extends over 5,000 sq. m. (1,24 acres) of garden adorned with cypress and olive trees, featuring around 48 olive trees currently used for oil production. In the garden, there is a splendid 12x5.5 m. swimming pool.
The villa, spread over three levels with a total surface area of approximately 450 sq. m. (4843 ft), welcomes guests on the ground floor with a large entrance hall, a bright living room with a fireplace and access to the outdoor porch, a spacious kitchen with access to the outdoor gazebo, and an elegant dining room with direct access to the pergola, perfect for outdoor lunches and dinners. Completing the floor are a guest bathroom and a wardrobe room.
A wooden staircase from the entrance hall leads to the sleeping area on the first floor, where a panoramic corridor connects four bedrooms and three bathrooms. In particular, the master bedroom boasts a bathroom with double sinks and a jacuzzi, as well as a walk-in closet that opens onto a large terrace with breathtaking views of the city of Lucca.
The basement, accessible both from inside and outside via a spiral staircase from the kitchen, houses a study with a bathroom (convertible into a bedroom with an en-suite bathroom), a wardrobe/laundry room, a wine cellar, and a large room with a kitchenette.
The villa is impeccably maintained, bright, and renovated with high-quality finishes, making it immediately ready for use.
The outdoor spaces, including the porch, gazebo, pergola, and panoramic terrace, make this property unique and charming.