以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间精致的 130 平方米小木屋坐落在久负盛名的沙姆沙伊赫四季度假酒店内，在埃及红海沿岸提供无与伦比的奢华。该酒店位于上层，靠近度假村大堂，布局周到，最大限度地提升了舒适度和优雅度。
小木屋设有入口大厅，通向精致的起居室，起居室设有私人阳台，可欣赏花园美景和一瞥大海。设备齐全的小厨房为客人增添便利。主卧室设有连接浴室，可通往俯瞰度假村游泳池的阳台。第二间卧室也设有连接浴室，可欣赏宁静的花园景色。该物业设施齐全，可为您提供交钥匙体验。
作为度假村近期扩建的一部分，这间小木屋受益于增强的设施，包括 12 个不同的餐饮场所、新的活动空间和两个额外的游泳池 - 一个可欣赏红海美景，另一个位于小木屋的中心位置。海滩区得到了显著改善，新增了 600 张躺椅和一间别致的海滩酒吧。升级后的健身和娱乐设施包括两层健身中心、网球场和壁球场，以及一个带训练池和额外码头的新潜水中心。
这处房产代表着一个难得的机会，让您拥有埃及最负盛名的度假村之一，将豪华住宅的私密性与四季酒店无与伦比的设施和服务相结合。对于那些在这个备受追捧的红海目的地寻找优质度假屋或投资机会的人来说，这是一个理想的选择。
Nestled within the prestigious Four Seasons Resort Sharm El Sheikh, this exquisite 130-square-meter chalet offers unparalleled luxury on Egypt's Red Sea coast. Located on the upper floor within close proximity to the resort’s lobby, the property boasts a thoughtful layout maximizing comfort and elegance.
The chalet features an entrance hall leading to a sophisticated sitting room with a private balcony offering garden views and a glimpse of the sea. A well-appointed kitchenette adds convenience. The master bedroom, with an en-suite bathroom, opens onto a balcony overlooking the resort's swimming pool. A second bedroom, also with an en-suite bathroom, provides serene garden views. The property comes fully furnished for a turnkey experience.
As part of the resort's recent expansion, this chalet benefits from enhanced amenities, including twelve diverse dining venues, new event spaces, and two additional pools – one with Red Sea views and another centrally located among the chalets. The beach area has been significantly improved with 600 new chaise lounges and a chic beach bar. Upgraded fitness and recreation facilities include a two-story fitness center, tennis and racquet courts, and a new dive center with a training pool and additional jetties.
This property represents a rare opportunity to own a piece of one of Egypt's most prestigious resorts, combining the privacy of a luxury residence with Four Seasons' unparalleled amenities and service. It's an ideal choice for those seeking a premium vacation home or investment opportunity in this sought-after Red Sea destination.
