以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅的 22 层住宅位于 Gallery Plaza 的南塔,俯瞰着 Condado 迷人的天际线。阳光普照的开放式生活空间,设有温馨的起居/用餐区,可欣赏部分水景,配有现代设计元素和高雅的家具。设备齐全的厨房配有顶级电器,可供您烹饪美食。约 1,337 平方英尺的布局既多功能又永恒,还设有两间卧室、两间浴室和一个专用洗衣区。主卧室布局宽敞,配有套间浴室和步入式衣柜。
Gallery Plaza 是一座提供全方位服务的大楼,设有 24 小时礼宾服务,拥有度假村般的设施,包括游泳池、室内健身房、水疗中心和餐厅。其中心位置为居民提供了同时享受国际化和热带生活方式的机会。该建筑靠近海滩,地理位置优越,附近有多家餐厅、购物场所、娱乐场所和圣约翰和罗宾逊等顶级学校。该建筑群还配备了全功率发电机、水箱和每个住宅两个预留停车位。尽情享受圣胡安最好的服务。
每月公寓费:513.11 美元
Elegant 22nd-floor residence in Gallery Plaza's South Tower overlooking Condado's captivating skyline. The sun bathed open concept living space with an inviting living/dining area showcases partial water views, modern design elements and tasteful furnishing. The fully-equipped kitchen includes appliances for your culinary endeavors. Versatile and timeless, the approx. 1,337 Sq. Ft. layout also features two bedrooms, two bathrooms and a dedicated laundry area. The primary bedroom affords an expansive layout, which is highlighted by an ensuite bath and walk-in closet.
Gallery Plaza is a full-service building with 24-hour concierge that boasts resort-like amenities, including pool, in-house gym, spa and restaurants. Its central location provides residents the opportunity to live both a cosmopolitan and tropical lifestyle. Within close proximity to the beach, the building is also desirably situated near multiple restaurants, shopping venues, entertainment options and top schools such as St. John's and Robinson. The complex also includes a full-power generator, water cistern and two reserved parking spaces per residence. Embrace the best San Juan has to offer.
Monthly Condo Fee: $513.11