以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋传统风格的别墅四周环绕着植被,与自然环境完美融合。别墅新建于近期,提供 470 平方米的两层居住空间:一间俯瞰大海的起居室、6 间带卫浴的卧室、一间公寓、健康区……别墅坐落在种满橄榄树和桉树的地中海花园中,游泳池营造出舒缓的放松氛围。
In one of the most confidential places in Grimaud with breathtaking views of the sea, luxurious villa of traditional inspiration surrounded by vegetation. Contemporary and sunny, the villa is open to the outside and fits wonderfully into its environment, between sea and nature. Inside, light circulates through the spaces. The tones are neutral, favoring natural materials such as wood and stone, a sober and refined elegance. Recently built, the villa offers 470 m² spread over two levels, interior and exterior living room overlooking the sea, kitchen and back kitchen equipped, six en-suite bedrooms, apartment, reading room and wellness area equipped with a fitness room and a massage room. Central element of the house, an exceptional staircase which raises the levels, facing the immensity of a full-height bay. The swimming pool, nestled around a Mediterranean garden punctuated with olive trees and mulberry plane trees, creates a soft and relaxing atmosphere. Spread over 3101 m², the property has retained a lush nature, creating intimate spaces. The back of the villa opens onto a large garden, ideal for enjoying lunch in the shade of the oak trees.