以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Villa Lomchoy 的入口设计引人注目，为内部的奇观营造了良好的氛围。前门直接通向高架室内阳台和接待区，可一览别墅宽敞的起居和用餐区的全景。宽敞房间的玻璃门可折叠打开，通向宽敞的带家具的阳光露台和私人游泳池，可欣赏到远处闪闪发光的安达曼海的壮丽景色。
室内，热带的暖色调通过地板、家具和橱柜中大量使用的热带木材轻轻反射出来。高高的天花板和高大的玻璃折叠门在整个别墅中营造出一种自由的空间感，色彩丰富的地毯、精心挑选的现代艺术品和雕塑、带框的古董地图和文化文物营造出一种迷人的异国情调。
这栋别墅的起居区和卧室都充满清新的海风。传统的高架、开放式的泰式户外休闲大厅提供远离炎热的宁静阴凉处，也为精致的现代设计增添了一丝亚洲美学。毗邻悬崖边的森林营造出一种令人安心的自然、舒适和专属感。
现代科技设施，如设备齐全的西式厨房、家庭影院、宽带 WiFi 和 iPod 基座，让客人可以根据自己的实际需求和度假愿望个性化住宿。私人家庭办公室可满足需要在路上处理业务的客人的需求。多卧室配置意味着别墅适合小家庭或朋友团体，主卧室露台上的私人漩涡浴池等独家设施可让您享受悠闲的时光。
Lomchoy 别墅是真正延伸到公海的别墅。因此，对于选择入住这座迷人别墅的客人来说，日落是一个真正的亮点——在晴朗的夜晚，您可以看到它火热的身影轻轻滑入深红色的地平线。户外用餐和休闲空间让客人在星光灿烂的夜晚久久流连。
Lomchoy 别墅由两名谨慎的住家工作人员管理：一名厨师和一名管家 + 我们现场的礼宾人员。
Villa Lomchoy’s dramatic entrance aptly sets the scene for the wonders inside. The front door opens directly onto an elevated indoor balcony and reception area that offers an instant panoramic view of the villa’s spacious living and dining areas. The expansive rooms' glass doors then fold open onto a generous furnished sun terrace and private pool with majestic views of the twinkling Andaman Sea beyond.
Inside, the warm hues of the tropics are gently reflected through liberal use of rich tropical woods in the floors, furnishings, and cabinetry. High ceilings and tall glass folding doors create a liberating sense of space throughout the villa, with richly coloured rugs, hand-picked modern art, and sculptures, framed antique maps and cultural artifacts creating an appealing sense of exotic escape.
This villa’s living areas and bedrooms all welcome in refreshing sea air. The traditional raised, open-sided outdoor Thai style relaxation sala offers peaceful shaded retreat from the heat, also adding a touch of Asian aesthetics to the sophisticated contemporary designs. An adjacent cliffside forest creates a reassuring feeling of natural, cushioned exclusivity.
Modern technological additions such as a fully fitted western kitchen, home theatre, broadband WiFi and iPod docking stations allow guests to personalize their stay to suit their practical requirements and holiday aspirations. A private home office caters to guests who need to tend to business from the road. Multiple bedroom configurations mean the villa suits smaller families or groups of friends and exclusive touches like the private whirlpool on the master bedroom terrace allow for moments of unhurried indulgence.
Villa Lomchoy is the one that truly reaches out to the open sea. Sunsets are therefore a real highlight for guests that choose to stay at this stunning villa – on a clear evening you can watch its fiery presence slip gently into the crimson horizon. Al fresco dining and relaxation spaces invite guests to linger long into the starlit night.
Villa Lomchoy is tended by two discreet live-in staff: one chef and one housekeeper + our concierge staff on site.
