以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别墅是一座精致的奢华天堂,精心打造,与周围壮观的环境相得益彰。别墅由设计整个 Samsara Estate 的建筑师建造,作为私人度假屋,简洁的线条和几何角度暗示着房主的艺术职业——用豪华的家具柔和起来,用色彩缤纷的艺术品活跃起来——营造出现代热带简约主义的整体氛围。
入口楼梯从门厅急剧下降到主客厅,这是一个通风的空间,配有定制的超大沙发套件,其鲜明的模块化线条映衬着一望无际的全景海洋地平线。客人可以毫不费力地在别墅的多维空间之间穿梭,无论是室内还是室外;双层中央休息室的玻璃外壳可以完全滑动打开,让空间从室外用餐区无缝流动,穿过休息室,延伸到露天泳池露台和露天休闲亭。
带顶棚的户外用餐区洋溢着工业风情,配有内置于花岗岩岛式厨房柜台的顶级烧烤设备,以及由匹配的拉丝混凝土制成的长餐桌和长凳。池畔凉亭位于地块的一角,俯瞰安达曼海,这意味着日落仪式很容易成为住宿期间不可抗拒的一部分。同时,现场办公室、专用视听室和带台球桌的附属游戏室确保朋友或同事在一天探索或集思广益后有足够的娱乐活动,而无需离开别墅迷人的景色。
除了随处可见的公共交流空间外,五间宽敞的卧室也等待着客人,并在忙碌的一天结束后提供私人休息场所。户外浴缸沉入三间带卫浴客房的私人露台,主卧客人可以在僻静的露台上长时间露天泡澡。
别墅由两名谨慎的驻场工作人员照管:一名厨师和一名管家。庄园前台团队和别墅礼宾部与别墅的常驻工作人员相辅相成,可满足客人的个性化需求,满足任何度假需求。
This Villa is a sophisticated luxury haven, carefully crafted to suit its spectacular surroundings. Built as a private holiday home by the architect who designed the entire Samsara Estate, clean lines and geometric angles hint at the homeowner's artistic profession – softened with plush furnishings and enlivened with colorful artwork – to create an overall atmosphere of modern tropical minimalism.
An entrance staircase descends dramatically from the foyer into the main living room, an airy space featuring a custom-made oversize sofa suite, its stark modular lines mirroring the panoramic ocean horizon sweeping as wide as the eye can see. Guests can effortlessly drift between the villa’s multidimensional spaces, indoor and out; the glass enclosure of the double-height central lounge can be slid all the way open to allow the space to flow seamlessly from the outdoor dining area, through the lounge and out onto the al fresco pool terrace and open air relaxation pavilion.
Oozing industrial chic, the covered outdoor dining space features a top-of-the-line barbecue unit built into the granite island kitchen counter and a long dinner table and benches made of matching brushed concrete. The addition of a poolside sala, perched on the corner of the plot and overlooking the Andaman sea, means sundowner rituals easily become an irresistible part of the stay. Meanwhile, an on-site office, dedicated AV room and attached games room with billiards table ensure there’s plenty to keep friends or colleagues entertained after a day of exploring or brainstorming without ever leaving the villa’s enchanting view-soaked surrounds.
Just as communal mix-and-mingle spaces abound, five spacious bedrooms await their guests and offer private retreat at the end of an activity-packed day. Outdoor bathtubs are sunken into the private terraces of three en-suite rooms, while master bedroom guests are invited for an extended al fresco soak on their secluded terrace.
This Villa is tended by two discreet live-in staff: one chef and one housekeeper. The Estate front office team and villa concierge complement the villa's permanent staff to organize customized requirements and satisfy any holiday whims.