以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套优雅的公寓位于一栋精致的小建筑内，完美融合了现代舒适感和阿尔卑斯山的魅力，是山地爱好者的理想度假胜地。公寓配有精美的家具和高品质的装饰。宽敞的起居区设有起居室和开放式厨房，配有大型落地窗，可通往私人花园，花园部分铺有路面，部分覆盖有遮盖，可供客人放松身心。舒适的壁炉增添了一丝温暖和亲密感。睡眠区包括一间主卧套房，配有步入式衣柜和连接浴室，装饰高雅，注重细节。同一楼层设有第二间客用浴室和洗衣房。地下室直接相连，面积宽敞，可根据需要使用：非常适合儿童、客人或真正的休闲区，因为设有土耳其浴室。室外停车位使公寓更加完美。该住所是探索阿尔塔巴迪亚 (Alta Badia) 和塞拉隆达 (Sellaronda) 标志性滑雪场的理想起点，因为它距离“Gran Risa” 1 公里，是多洛米蒂山最独特的滑雪胜地之一。
This elegant solution, set within a small, refined building, offers a perfect blend of modern comfort and Alpine charm, making it the ideal retreat for mountain lovers. The property is characterised by fine furnishings and high-quality finishes. The spacious living area, with living room and open kitchen, is characterised by large French windows that allow access to the private garden, which is partly paved and partly covered for pleasant moments of relaxation. A cosy fireplace adds a touch of warmth and intimacy. The sleeping area consists of a master suite, furnished with taste and attention to detail, with walk-in wardrobe and en-suite bathroom. On the same floor, there is a second guest bathroom and a laundry room. In the basement, directly connected, there is a large area that can be used according to one's needs: ideal for children, guests or as a true relaxation area thanks to the presence of the Turkish bath. An outdoor parking space completes the property. The residence is the perfect starting point for exploring the iconic slopes of Alta Badia and the Sellaronda, as it is located 1 km from the ‘Gran Risa', in one of the most exclusive ski destinations in the Dolomites.
