以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
没有细节一直不遗余力地在这优美，宽敞的种植园风格的家坐落在一个私人住宅屋苑的法国人的礁连接到托托拉岛的西端。 财产享有300指挥和一览无余在弗朗西斯·德雷克爵士海峡，南与索珀的孔和大西洋的北部，由约12个岛屿和珊瑚礁组成打断。 通过全年信风爱抚，这五间卧室，五个浴室的房子完全是私人从北边的海滩和索珀的孔及其商店和餐馆的保护锚地，但只有几分钟的路程。
房子的主要水平提供了一个布置典雅的大房间，美食厨房，吃在区域，大饭厅，宴会桌和一间空调客房卧室套房。 在上层有4个非常大的空调间卧室加一个好装备的办公室。 这个10000平方英尺的豪宅的每一个房间打开，通过红木法式门，走上宽阔环绕甲板，增光与吊床和户外用餐和放松休息区。 简单而奢华的室内陈设定义经典优雅：赤土地板，配以编织海玻璃垫，毛绒椅子和沙发，古董和美术。 外面是一个浅海湾的孩子，一个凉亭和一个6人的热水浴池的水疗由可爱的草坪，棕榈树和开花的花园所包围的50英尺的淡水游泳池。 先进的健身房/娱乐室的状态是藏在花园里的房子几步之遥。 独立洗衣房。
No detail has been spared in this graceful and spacious plantation style-home located in a private residential estate on Frenchman's Cay connected to Tortola's West End. The property enjoys 300 commanding and sweeping views over the Sir Francis Drake Channel to the south and Soper's Hole and the Atlantic to the north, punctuated by some 12 islands and cays. Caressed by year-round trade winds, this five bedroom, five bath house is completely private yet only minutes away from the beaches of the North Side and the protected anchorage of Soper's Hole with its shops and restaurants.The main level of the house offers an elegantly furnished Great Room, a gourmet kitchen with eat-in area, grand dining room with banquet table and an air-conditioned guest bedroom suite. On the upper level there are 4 very large air conditioned bedrooms plus a well outfitted office. Every room of this 10,000 square foot mansion opens, via mahogany French doors, onto the wide wraparound decks, graced with hammocks and outdoor dining and lounging areas. The simple but sumptuous furnishings define classic elegance: terra cotta floors with woven sea glass mats, plush chairs and sofas, antiques and fine art. Outside is the 50-foot freshwater pool with a shallow cove for children, a gazebo and a six-person hot tub spa surrounded by lovely lawns, palm trees and flowering gardens. A state of the art gym/recreation room is tucked away in the garden a few steps from the house. Detached laundry room.The property extends to 1.728 acres.
