以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
开放日 6 月 15 日星期六 10-12 点!这座迷人的海角风格住宅坐落在温莎村的边缘,拥有精心维护的魅力和如画的风景,吸引着新房主将其变成自己的家。鹅卵石烟囱装饰着外部,温馨的分栏栅栏增添了其古朴的魅力。许多新的升级和功能包括环形车道、全新的乙烯基壁板、新窗户和私人后露台甲板。车道方便进出,还有充足的停车空间。储藏室与厨房无缝连接,方便您卸下杂货,宽敞的开放式客厅/餐厅通过大凸窗充满自然光,让您放松身心。整个房间铺有硬木地板,经典的石壁炉可以在炉火旁度过舒适的夜晚。实用的就餐厨房提供额外的柜台空间,而额外的房间可以作为书房或办公区。前后楼梯通往二楼的四间大卧室,确保每个人都有足够的空间。室外,宽阔的平坦庭院激发创造力,非常适合打造您理想的户外绿洲,无论是搭建篝火坑用于聚会、玩耍还是园艺。步行即可到达学校、米尔池的温莎游泳区,或探索温莎集市和天堂公园。这栋可立即入住的住宅距离汉诺威、黎巴嫩、DHMC 和达特茅斯学院仅几步之遥,交通便利,令人向往。
OPEN HOUSE Saturday, June 15th 10-12 PM! Nestled on the edge of Windsor Village, this charming cape-style home has a well-maintained allure and picturesque appeal, inviting new homeowners to make it their own. A cobblestone chimney accents the exterior and a welcoming split rail fence adds to its quaint charm. Many new upgrades and features include a circular driveway, all new vinyl siding, new windows, and a private back patio deck. The driveway offers easy access to pull in & out, and ample parking space as well. The mudroom seamlessly connects to the kitchen, convenient for unloading your groceries, and unwind in the spacious and open concept living/dining room filled with natural light through large bay windows. Enjoy hardwood floors throughout and a classic stone fireplace could be revived for cozy evenings by the fire. The functional eat-in kitchen offers extra counter space, while a bonus room provides versatility as a den or office area. A front and back staircase ascend to four large bedrooms on the second floor, ensuring plenty of space for everyone. Outside, a large flat yard invites creativity, perfect for creating your ideal outdoor oasis, whether it's building a firepit for gatherings, playing or gardening. Walk to school, the Windsor Swim Area at Mill Pond, or explore the Windsor Fairgrounds and Paradise Park. With a short commute to Hanover, Lebanon, DHMC, and Dartmouth College, this move-in ready home offers great accessibility in one desirable package.