以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座迷人的住宅是卢卡著名山丘中的一颗隐藏的宝石,被摇曳的橄榄树和古老的葡萄园所笼罩,营造出一种神奇的氛围。这座人间天堂占地约 7 公顷,橄榄树和 2 公顷的葡萄园为居住在其中的人们带来梦想,而雄伟的别墅则傲然耸立在三层之上,就像城堡中的女王。
在这里,历史与现代交织在一起,这要归功于一位著名的意大利建筑师的精湛技艺,他将这座住宅改造成了一个永恒的现代避风港。五间卧室,每间卧室都有自己的浴室,欢迎客人进入舒适而奢华的茧中,光线在室内空间嬉戏舞动,轻抚墙壁,洒落在郁郁葱葱的花园和延伸到地平线外的山谷的张开怀抱中。
宽敞而温馨的休息室、温暖的壁炉让人放松身心,高科技厨房为您带来难忘的烹饪体验,通往迷人的阳台,花香与清新的乡村空气交织在一起。在这个梦幻般的花园中心,有一个水池,水清澈见底,咸得像喜悦的泪水,等待着您去发现,为您带来纯粹的快乐和宁静。
这所住宅不仅仅是一所房子;它是一种情感的物化,一个梦想成真,一个避难所,这里的每一个细节都旨在提供独特而难忘的感觉。
This enchanting residence stands as a hidden gem in the renowned hills of Lucca, enveloped in a magical atmosphere of swaying olive groves and ancient vineyards. A terrestrial paradise sprawling over approximately 7 hectares of land, where olive trees and a 2-hectare vineyard cradle the dreams of those who reside within, while the majestic villa proudly rises over three levels, akin to a queen in her castle.
Here, history intertwines with the contemporary, thanks to the mastery of a renowned Italian architect who has transformed this abode into a timeless modern haven. Five bedrooms, each with its own bathroom, welcome guests into a cocoon of comfort and luxury, while light dances playfully through the interior spaces, caressing the walls and spilling out into the open arms of the lush garden and the valley stretching beyond the horizon.
Spacious and inviting lounges, the warmth of the fireplace inviting relaxation, and a high-tech kitchen promising unforgettable culinary experiences, open onto an enchanting veranda where the scent of flowers mingles with the fresh country air. And at the heart of this dreamlike garden, a pool with crystal-clear waters, salty like tears of joy, awaits to be discovered, offering moments of pure pleasure and serenity.
This residence is not just a house; it's an emotion materialized, a dream brought to life, a refuge where every detail is designed to provide unique and unforgettable sensations.