以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋美丽的 546 平方米别墅坐落在格拉尼亚诺迷人的环境中,目前正在进行翻新,分为三层,并配有 1300 平方米的花园,是真正的宁静绿洲。
一楼,优雅、明亮、宽敞的入口通向大客厅、用餐区、设备齐全的厨房、杂物间和浴室,为这一层增添了实用性和功能性。
二楼设有带步入式衣柜和私人浴室的主卧套房,以及两间额外的卧室,一间双人间和一间单人间,每间卧室都配有连接浴室和步入式衣柜。走廊、宽敞的休息室和另一间浴室构成了这一层。
二楼包括服务厨房、浴室、杂物间和带桑拿浴室的健身房。另外两间卧室均配有私人浴室和步入式衣柜,构成了这一层。别墅与周围景观无缝融合,还拥有一个多功能阁楼,非常适合打造额外的定制空间。
该别墅配有 25 平方米的大型凉亭以及四个私人停车位。
Nestled in the enchanting setting of Gragnano, this splendid property, currently under renovation, offers a harmonious blend of elegance and functionality. The estate includes a main villa of 680 sqm, an independent annex, and a spacious 6000 sqm garden.
The main villa is spread over three levels. On the ground floor, an elegant and bright entrance leads to a large living room, a dining room, a fully equipped kitchen, a storage room, and a bathroom, providing a spacious and practical environment. Ascending to the first floor, we find a master suite with a walk-in closet and private bathroom, two additional bedrooms-one double and one single-each with en-suite bathrooms and walk-in closets. A hallway, a large lounge, and an additional bathroom complete this floor, creating a luxurious and comfortable setting. On the second floor, a service kitchen, a bathroom, a storage room, and a gym room with an equipped sauna enrich the offer. This level is completed by two additional bedrooms, both with private bathrooms and walk-in closets. Perfectly integrated into the surrounding landscape, the villa also boasts a versatile attic, ideal for creating additional personalized space. Outside, the villa is enhanced by a 25 sqm pergola and four private parking spaces.
Attached to the villa is an apartment with an independent entrance. On the ground floor, this apartment consists of an entrance, a living room with a kitchenette, a storage room, and a bathroom. On the first floor, there is a master bedroom, a double bedroom, a single bedroom, and a bathroom. The apartment is complemented by a 12 sqm porch and two parking spaces.
Finally, the property includes a large 140 sqm annex, with an additional 65 sqm of communicating service rooms. On the ground floor, this annex consists of an entrance, a living room, a kitchen, a storage room, a bathroom, and a veranda. On the first floor, there is a master bedroom, two single bedrooms, and a bathroom. The annex also has two parking spaces.
The entire property is surrounded by a vast 6000 sqm garden with a swimming pool of 9x4 m, offering an oasis of tranquility and natural beauty, perfectly integrated into the surrounding landscape, it represents a unique combination of luxury, comfort, and natural beauty, ideal for those seeking an exclusive retreat in one of the most charming areas of Lucca.