以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套待售的豪华公寓位于南加尔各答最负盛名、最宽敞的住宅区之一。
宽敞的公寓建筑面积为 325 平方米，设计极其注重细节，将奢华与实用融为一体。拥有三间卧室，每间卧室均配有套间卫生间 - 内部空间设计宽敞。宽敞的起居和用餐区非常适合举办聚会和招待客人。此外，公寓还设有一个令人愉快的阳台，周围环绕着郁郁葱葱的绿色景观。
该社区占地 20.18 英亩，融合了现代化的设施和宁静的绿色空间，确保舒适优雅的生活方式。一系列以居民为中心的设施可满足各种需求和兴趣。健身爱好者一定会喜欢设备齐全的健身房和游泳池，而专属的居民俱乐部则为社区聚会提供了空间。
对于体育爱好者来说，该综合体提供了多种选择，包括板球场、溜冰场、篮球场、羽毛球场以及布局良好的自行车道和慢跑跑道。这些设施为所有年龄段的人提供了一个活跃且有吸引力的环境。
酒店内的餐厅和自助餐厅提供各种美食和饮料供您品尝。这套位于南加尔各答的公寓拥有私人湖泊和风景优美的花园，是一个珍贵的发现。
酒店毗邻六车道 EM 绕道和即将建成的地铁站，交通便利，可轻松前往城市的主要目的地。学校、购物中心、酒店、医院和百货公司都在附近，居民可以在宁静而富裕的环境中享受城市生活的好处。
西孟加拉邦 HIRA 编号：HIRA/A/KOL/2018/000104
This luxurious apartment for sale is located in one of South Kolkata's most prestigious and spacious residential societies.
The spacious apartment with a built-up area of 325 sqm is designed with utmost attention to detail, providing a harmonious blend of luxury and practicality. Featuring three bedrooms, each equipped with an ensuite washroom - the interior spaces are generously designed. The large living and dining area is perfect for hosting gatherings and entertaining guests. Additionally, the apartment features a delightful balcony surrounded by lush green views.
Spread across an expansive area of 20.18 acres, the society offers a blend of modern amenities and serene, green spaces, ensuring a lifestyle of comfort and elegance. A range of resident-centric facilities cater to every need and interest. Fitness enthusiasts will appreciate the fully equipped gymnasium and swimming pool, while the exclusive residents club offers a space for community gatherings.
For sports lovers, the complex presents a plethora of options including a cricket pitch, skating rink, basketball court, badminton court and a well-laid-out cycling and jogging track. These facilities promise an active and engaging environment for all age groups.
Culinary delights await at the on-site restaurants and cafeterias, offering a range of food and beverage options to savor. With a private lake, and beautifully landscaped floral gardens, this apartment in South Kolkata is a prized find.
Situated conveniently beside the six-lane EM Bypass and the upcoming metro station, easy access to the city's key destinations is ensured. With schools, shopping malls, hotels, hospitals and department stores in proximity, residents can enjoy the benefits of city living while nestled in a tranquil and opulent environment.
WEST BENGAL RERA NO.: WBRERA/A/KOL/2024/000353
