以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精致的平房坐落在 Raichak 恒河宁静的河岸上，是独特的河滨门控社区中的一颗稀有宝石。该平房占地 1,235 平方米，建筑面积 320 平方米，横跨两层 - 一层和一层。该住宅经过精心设计，捕捉奢华生活的精髓，重点关注宁静恒河的壮丽景色。
专为现代生活而设计的厨房与餐厅和休息区无缝连接，并进一步延伸至宽敞的阳台。位于一楼，与客房相连的阳台俯瞰着 1,085 平方米的郁郁葱葱的草坪，享有宁静的绿色景观。
上楼，两间大卧室等待着您，每间卧室都享有迷人的河景、充足的衣柜空间和现代套间卫生间。该住宅的一个独特之处是 23 平方米的临河客厅，位于一楼。它采用玻璃幕墙，装饰有民族风格的装饰，提供了一个无与伦比的有利位置来观看河流和过往的船只。
平房的第三层同样令人印象深刻，设有一个大露台，非常适合观看河上的日落。实用性也是该酒店的一个重要方面，拥有充足的访客停车位和额外的存储空间。这间平房配备高品质电器和时尚家具，体现了智能、奢华的生活。
这间平房是安全门禁社区的一部分，既提供上锁即离开度假屋的便利，又提供低维护豪华住宅的舒适感。该房产不仅仅是一个家；对于那些欣赏生活中美好事物的人来说，这是一个静修之所，将奢华的生活与河滨的迷人魅力融为一体。这座独特的平房代表了在宁静而鼓舞人心的环境中购买度假屋或永久住所的绝佳机会。
西孟加拉邦 HIRA 编号：HIRA/A/KOL/2018/000104
Nestled on the tranquil banks of the Ganges River in Raichak, this exquisite bungalow is a rare gem in an exclusive riverfront gated community. Occupying a generous 1,235 sqm plot and 320 sqm of built-up area, the bungalow spans two stories - a ground & first floor. The home has been meticulously crafted to capture the essence of luxurious living with a focus on the breathtaking views of the serene Ganges.
The kitchen, designed for modern living, seamlessly connects to the dining and lounge areas, further extending into a spacious balcony. On the ground floor, a veranda attached to the guest bedroom overlooks a lush 1,085 sqm lawn, offering a tranquil green vista.
Moving upstairs, two large bedrooms await, each with captivating river views, ample wardrobe space, and en-suite modern washrooms. A unique feature of this home is the 23 sqm river-facing living room, elevated at the first-floor level. Encased in a glass façade and adorned with ethnic decor, it offers an unparalleled vantage point to watch the river and its passing boats.
The third level of the bungalow is just as impressive, featuring a large terrace that's ideal for watching the sunset over the river. Practicality is also a key aspect of this property, with ample visitor parking and extra storage space. Furnished with high-quality appliances and stylish furniture, this bungalow epitomizes smart, luxurious living.
Part of a secure gated community, this bungalow offers both the convenience of a lock-and-leave holiday home and the comfort of a low-maintenance luxury residence. This property is not just a home; it's a retreat for those who appreciate the finer things in life, combining luxury living with the captivating allure of the riverfront. The exceptional bungalow represents an extraordinary opportunity to acquire a vacation home or permanent residence in a setting that's both peaceful and inspiring.
WEST BENGAL RERA NO.: WBRERA/A/KOL/2024/000353
