以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在迷人的圣伊内斯山谷的中心地带,连绵起伏的葡萄园与雄伟的山脉交汇,矗立着一座罕见的庄园。 3349 Long Valley 承诺提供无与伦比的可能性,为有远见的人提供令人惊叹的机会。 3349 是一处非凡的庄园,位于著名的伍德斯托克牧场内,横跨两个不同的合法地块,拥有广阔的 40 英亩未受破坏的美景。在一个地块的中心,一个钢制车库/车间吸引着汽车爱好者,提供了一个可以实现梦想和激情的空间。对于那些有马术梦想的人来说,精心打造的六畜栏马厩正在等待着您。在第二个地块上,三个令人惊叹的建筑工地为景观增色不少。这些优越的地理位置提供了从隆波克到圣伊内斯的全景视野,深入洛斯帕德雷斯国家森林的怀抱,这些景色捕捉到了加州中部壮丽风景的精髓。这座庄园的脉络中流淌着丰富而纯净的水。凭借伍德斯托克牧场的市政用水和现场高效的私人水井,自力更生和可持续发展得到了保证。对于那些寻求典型的圣伊内斯山谷体验的人来说,3349 Long Valley 提供宁静、自力更生和独特的氛围。然而,值得注意的是,它距离迷人的洛斯奥利沃斯市中心仅几分钟路程。邻近的 3333 Long Valley Rd,20 AC,有一栋独立屋,售价也为 2,600,000 美元。
Nestled in the heart of the enchanting Santa Ynez Valley, where rolling vineyards meet majestic mountains, stands a property that is rarely seen. 3349 Long Valley beckons with a promise of unparalleled possibilities, presenting an awe-inspiring opportunity for those with a vision. 3349 is an exceptional estate, situated within the desirable Woodstock Ranch, sprawling across two distinct legal parcels, embracing an expansive 40 acres of unspoiled beauty. At the heart of one parcel, a steel garage/workshop beckons to the car enthusiast, offering a space where dreams and passions can take shape. For those with equestrian aspirations, a meticulously crafted six-stall barn awaits. On the second parcel, three breathtaking building sites grace the landscape. These privileged locations offer panoramic vistas from Lompoc to Santa Ynez, and deep into the embrace of the Los Padres National Forest, these views capture the essence of Central California's scenic grandeur. Water, both abundant and pristine, flows through the veins of this estate. With access to Woodstock Ranch municipal water and a productive private well onsite, self-reliance and sustainability are assured. For those who seek the quintessential Santa Ynez Valley experience, 3349 Long Valley delivers tranquility, self-reliance, and exclusivity. Yet, remarkably, it remains just minutes away from the charming downtown of Los Olivos. Neighboring 3333 Long Valley Rd, 20 AC with a house, is also being offered at 2,600,000.