以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
里维埃拉伊甸园度假村 (Riviera Eden Resort) 是一家独特的迷你度假村，拥有四栋正在建设中的豪华别墅，坐落在扎达尔附近宁静的沿海小镇海边，地理位置优越。它代表了简约建筑与令人惊叹的自然环境的完美融合。
别墅的现代设计和建筑解决方案，包括众多的玻璃表面，营造出开放的感觉，并与度假村周围鼓舞人心的大自然保持持续的联系。所有别墅均享有神奇海景，是地中海绿洲的杰出典范，散发着优雅、私密和舒适的气息。
里维埃拉伊甸园度假村成功地融合了两个世界：地道的地中海氛围带来真实感，而别墅的纯粹现代主义以其令人印象深刻的设计激发人们的钦佩。在这里，您将体验到传统与现代奢华的和谐融合，让您惊叹不已。无论是在海边放松身心、探索扎达尔丰富的文化遗产，还是享受豪华假期，这家高级度假村都能为您提供独特的体验。
这家一流的度假村保证提供令人难忘的地中海生活方式，符合最高的豪华和舒适标准。里维埃拉伊甸园度假村 (Riviera Eden Resort) 是那些寻求自然与优雅和谐融合的人们的梦想目的地。
所有别墅均配备智能家居系统（灯光控制、自动百叶窗、温控、报警、视频监控、音乐控制、可视对讲）。
别墅A
地点：第一排靠海
2 层 |土地： 675 平方米 |居住面积：285 平方米 | 4 间卧室 | 4间浴室
别墅设有宽敞的开放式起居区，配有厨房、餐厅和可使用按摩浴缸的起居室，以及精心设计的露台，露台设有游泳池和日光浴区，一直延伸到种满地中海植物的花园，花园里设有休息区地理位置优越。它还包括一间健身房、洗衣房、2 个卫生间和一个车库。
要价：2,500,000 €
B别墅
地点：第一排靠海
2 层 |土地： 600 平方米 |居住面积：295 平方米 | 4 间卧室 | 4间浴室
别墅设有带厨房、餐厅和客厅的开放式起居区。该空间可通往按摩浴缸，并通向带游泳池和日光浴区的部分遮盖露台。别墅还设有健身房、洗衣房、1 个卫生间、车库以及带休息区的宽敞花园。
要价：2,250,000 €
C别墅
地点：第一排靠海
2 层 |土地： 600 平方米 |居住面积：205 平方米 | 4 间卧室 | 4间浴室
别墅设有宽敞的开放式起居区，配有厨房、餐厅和客厅，可通往按摩浴缸以及带游泳池和日光浴区的部分遮盖露台。别墅还设有健身房、健康区、洗衣房、1 个卫生间、车库以及带休息区的宽敞花园。
要价：2,150,000 €
别墅D
地点：第一排靠海
2 层 |居住面积：255 平方米 | 4 间卧室 | 4 间浴室 |土地：610平方米
别墅设有厨房、餐厅、可使用按摩浴缸的客厅以及带游泳池和日光浴区的部分遮盖露台。别墅还设有健身房、健康区、洗衣房、2 个卫生间、车库以及带休息区的地中海花园。
要价：2,200,000 €
Riviera Eden Resort is an exclusive mini-resort with four luxurious villas under construction, situated in an exceptional location right by the sea in a peaceful coastal town near Zadar. It represents the perfect fusion of minimalist architecture and breathtaking natural surroundings.
The contemporary design of the villas and architectural solutions, including numerous glass surfaces, contribute to the feeling of openness and constant connection with the inspiring nature that surrounds the resort. All villas offer a magical sea view and are an outstanding example of a Mediterranean oasis exuding elegance, privacy, and comfort.
Riviera Eden Resort successfully blends two worlds: the authentic Mediterranean ambiance that provides a sense of authenticity, while the pure modernism of the villas inspires admiration with their impressive design. Here, you will experience a harmonious blend of tradition and contemporary luxury that will leave you breathless. Whether relaxing by the sea, exploring Zadar’s rich cultural heritage, or enjoying a luxurious vacation, this premium resort offers a unique experience.
This top-notch resort guarantees an unforgettable Mediterranean lifestyle in line with the highest standards of luxury and comfort. Riviera Eden Resort is a dream destination for those seeking a place where nature and elegance harmoniously come together.
All villas are equipped with a Smart Home system (light control, automatic blinds, temperature control, alarm, video surveillance, music control, video intercom).
Villa A
Location: First row by the sea
2 floors | Land: 675 sqm | Living area: 285 sqm | 4 bedrooms | 4 bathrooms
The villa features a spacious open-concept living area with a kitchen, dining room, and living room with access to a Jacuzzi and a carefully designed terrace with a pool and sunbathing area that extends to a garden enriched with Mediterranean plants, where a lounge area is ideally situated. It also includes a fitness room, laundry room, 2 toilets, and a garage.
Asking price: 2,500,000 €
Villa B
Location: First row by the sea
2 floors | Land: 600 sqm | Living area: 295 sqm | 4 bedrooms | 4 bathrooms
The villa has an open-concept living area with a kitchen, dining room, and living room. This space has access to a Jacuzzi and leads to a partially covered terrace with a pool and sunbathing area. The villa also features a fitness room, laundry room, 1 toilet, garage, and a spacious garden with a lounge area.
Asking price: 2,250,000 €
Villa C
Location: First row by the sea
2 floors | Land: 600 sqm | Living area: 205 sqm | 4 bedrooms | 4 bathrooms
The villa features a spacious open-concept living area with a kitchen, dining room, and living room that leads to a Jacuzzi and a partially covered terrace with a pool and sunbathing area. The villa also includes a fitness room, wellness area, laundry room, 1 toilet, a garage, and a spacious garden with a lounge area.
Asking price: 2,150,000 €
Villa D
Location: First row by the sea
2 floors | Living area: 255 sqm | 4 bedrooms | 4 bathrooms | Land: 610 sqm
The villa consists of a kitchen, dining room, and living room with access to a Jacuzzi and a partially covered terrace with a pool and sunbathing area. The villa also features a fitness room, wellness area, laundry room, 2 toilets, a garage, and a Mediterranean garden with a lounge area.
Asking price: 2,200,000 €
