以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座非凡的海滨别墅坐落在罗戈兹尼察里维埃拉迷人的风景之中,是享乐主义地中海绿洲的完美典范,体现了最好的沿海生活的精髓。
Villa Superbia酒店坐落在罗戈兹尼察(Rogoznica)附近的一个安静位置,罗戈兹尼察(Rogoznica)是达尔马提亚(Dalmatia)最具吸引力的目的地之一,拥有众多未受破坏的海滩和海湾,以及前往希贝尼克(Šibenik)、斯普利特(Split)和特罗吉尔(Trogir)的便利交通,所有这些都是联合国教科文组织世界遗产。
Villa Superbia 享有优越的地理位置,可欣赏令人印象深刻的海湾全景,并享有直接通往大海的罕见特权。
优雅的 Superbia 别墅占地 400 平方米,三层楼的豪华起居空间占地 290 平方米。精心设计的室内空间完美适应现代生活。
底楼设有两间典雅的卧室、一间浴室、一间宽敞的客厅、一间洗衣房、一间储藏室和一个海景露台。
内部楼梯通向一楼,设有设备齐全的厨房、餐厅、两间精致的卧室和一间浴室。该楼层延伸至宽敞的露台,非常适合与朋友或家人一起进行户外晚餐,同时享受清新的自然氛围,通常还有风景如画的日落。
这个沿海天堂的二楼设有三间布置更为优雅的卧室,可通往宁静的露台和两间额外的浴室。
除了精心设计的起居空间外,Superbia 别墅还设有一个车库和两个室外停车位。
Villa Superbia 于 2022 年进行了全面翻修,包括游泳池,配有一流的设备和现代家具,提供高标准的生活,提供最大的舒适度和功能性。
这座优雅别墅的每一个细节都经过精心设计,营造出终极享乐主义的休憩之所。
考虑到其优越的地理位置和靠近所有必要的便利设施,包括斯普利特国际机场、弗拉帕码头和两个国家公园,Superbia 别墅承诺提供舒适、优雅和宁静的生活方式。对于那些渴望住在海边的人来说,这里是理想的选择,可以轻松前往地中海一些最具吸引力的旅游景点。尽管如此,它作为度假出租屋也具有巨大的潜力。
Nestled amidst the enchanting landscapes of Rogoznica Riviera, this extraordinary seafront villa is a perfect example of a hedonistic Mediterranean oasis and epitomizes the essence of coastal living at its finest.
Villa Superbia is situated in a peaceful location near Rogoznica, which stands out as one of the most attractive destinations in Dalmatia with numerous untouched beaches and coves, as well as excellent connections to Šibenik, Split and Trogir, all of which are UNESCO World Heritage Sites.
Thanks to its prestigious location, Villa Superbia offers an impressive panoramic view of the bay and the rare privilege of direct access to the sea.
The elegant Villa Superbia is set on a 400 m2 plot and spans 290 m2 of luxurious living space spread over three floors. The carefully designed interior space is perfectly tailored to contemporary living.
The ground floor consists of two elegant bedrooms, a bathroom, a spacious living room, a laundry room, a storage room, and a terrace with a sea view.
Internal stairs lead to the first floor, with a fully equipped kitchen, a dining room, two sophisticated bedrooms, and a bathroom. This floor continues onto a spacious terrace, ideal for outdoor dinners with friends or family while enjoying the refreshing natural ambiance, often complemented by picturesque sunsets.
The second floor of this coastal haven features three more elegantly appointed bedrooms with access to a serene terrace and two additional bathrooms.
In addition to the carefully designed living spaces, villa Superbia includes a garage and two outdoor parking spaces.
Villa Superbia was completely renovated in 2022, including the pool, enhanced by top-notch equipment and modern furniture, providing a high standard of living offering utmost comfort and functionality.
Every detail of this elegant villa has been meticulously thought out, resulting in an ultimate hedonistic retreat.
Considering its prime location and proximity to all necessary amenities, including Split International Airport, Marina Frapa, and two national parks, Villa Superbia promises a lifestyle of comfort, elegance, and tranquility. It is ideal for everyone who aspires to live by the sea with easy access to some of the most attractive tourist sites in the Mediterranean. Still, it also has immense potential as a vacation rental home.