以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
优雅的海滨别墅，享有壮观的海景
奥林匹亚别墅 (Villa Olimpia) 是一座豪华的海滨石头建筑，位于维斯 (Vis) 镇一个极具吸引力的位置。
维斯岛是一个独特的目的地，以其美丽和丰富的历史而着迷。这个风景如画的岛屿以其地道的地中海魅力和未受破坏的自然环境吸引着游客。它被美丽的碧绿大海和原始海滩所环绕，而其海岸则隐藏着无数等待探索的小海湾和洞穴。
维斯镇是那些寻求和平与安宁、真实和令人难以置信的自然美景的人的理想目的地。凭借其如画的氛围、丰富的历史和丰富多彩的活动，维斯是一个令人难以抗拒的目的地，将留下持久的回忆。
奥林匹亚别墅共有四层——地下室、底层、一楼和阁楼。地下室和底层设有带辅助房间的大型复式公寓。一楼有两间较小的公寓，阁楼上还有一间公寓。
Villa Olimpia 以其高品质的概念和豪华的设计脱颖而出，但其最显着的优势是其毗邻大海的非凡位置。别墅有一个美丽的海滨区，可以停泊一艘船（公共泊位）。
外部装饰有 Brač 石材，而内部则拥有最好的木质饰面。继 2000 年初步建设后，它于 2017 年进行了全面翻新，并且维护得非常好。
每间卧室均享有迷人的海景，每间公寓均设有宽敞的海景露台，非常适合享受日光浴和享受户外活动。公寓设备齐全，配备舒适的床铺，提供细节无可挑剔的精品酒店体验。别墅拥有 514 平方米的美丽室内空间和 204 平方米的海景露台，其中包括一个可直接通往大海的大露台，属于最大的公寓。
它有 9 间卧室、7 间浴室和 4 间设备齐全的厨房。还有一个带水槽、淋浴和室内大理石壁炉的大型户外烧烤架。别墅的室内设计和地板均采用非洲杜西木装饰，营造出独特的温馨与优雅。
所有便利设施都在附近，包括一流的餐厅、超市、市场、酒吧……
Villa Olimpia 是一家独特的酒店，完美融合了优雅、一流的设计和设备、舒适以及壮观的海滨位置。凭借其卓越的建筑和精心设计的内饰，这座别墅提供了卓越的岛屿体验。每一个细节都经过仔细考虑，以满足最高的奢华标准，对于那些寻求在亚得里亚海最美丽的岛屿之一享受独特而难忘的住宿的人来说，它是完美的选择。
Villa Olimpia 已经拥有完善的租赁业务，这是一个额外的优势。
可以选择购买整个房产或复式海滨公寓。
Elegant seafront villa with spectacular sea view
Villa Olimpia is a luxurious seafront stone property in an attractive location in the town of Vis.
The island of Vis is a unique destination that captivates with its beauty and rich history. This picturesque island attracts visitors with its authentic Mediterranean charm and untouched nature. It is surrounded by a beautiful turquoise sea and pristine beaches, while its shores hide numerous coves and caves waiting to be explored.
The town of Vis is an ideal destination for those seeking peace and tranquility, authenticity, and incredible natural beauty. With its picturesque atmosphere, rich history, and diverse activities, Vis is an irresistible destination that will leave lasting memories.
Villa Olimpia extends on four floors – basement, ground floor, first floor, and attic. The basement and ground floor feature a large duplex apartment with auxiliary rooms. The first floor houses two smaller apartments, and the attic contains an additional apartment.
Villa Olimpia stands out with its high-quality concept and luxurious design, but its most significant advantage is its extraordinary location right by the sea. The villa has a beautiful waterfront area with the possibility of mooring a boat (communal berth).
The exterior is adorned with Brač stone, while the interior boasts the finest wooden finishes. It was completely renovated in 2017, following its initial construction in 2000, and has been exceptionally well-maintained.
Each bedroom offers a stunning sea view, and each apartment has a spacious terrace with a sea view, perfect for sunbathing and enjoying the outdoors. The apartments are fully equipped with comfortable beds and provide a boutique hotel experience with impeccable details. The villa features 514 m² of beautiful interior space and 204 m² of terraces with sea views, including a large terrace with direct access to the sea that belongs to the largest apartment.
It has 9 bedrooms, 7 bathrooms, and 4 fully equipped kitchens. There is also a large outdoor grill with a sink, shower, and an indoor marble fireplace. The interior design of the villa and the floors are adorned with African Doussie wood, providing a unique warmth and elegance.
All amenities are nearby, including excellent restaurants, supermarkets, markets, bars…
Villa Olimpia is a unique property representing a perfect blend of elegance, top-notch design and equipment, comfort, and a spectacular seaside location. With its exceptional architecture and thoughtfully designed interior, this villa offers a superior island experience. Every detail has been carefully thought out to meet the highest standards of luxury, and it is the perfect choice for those seeking an exclusive and unforgettable stay on one of the most beautiful islands in the Adriatic Sea.
Villa Olimpia already has a well-established rental business, which is an additional advantage.
There is an option to purchase the entire property or a duplex seaside apartment.
