以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于于克勒,靠近天文台区,±底层四边形公寓。 450 平方米,四周环绕着露台和私人花园,位于建筑师马克·科尔比奥 (Marc Corbiau) 设计的建筑内。后者结合了简洁的线条和优质的材料,提供带明火的接待区、独立的用餐室、办公室、带早餐区的设备齐全的厨房、食品储藏室和独立的洗衣房。在夜间,一间带更衣室和浴室的主人套房,另外三间卧室,每间卧室均设有一间浴室,以及一间服务式公寓。其他:装甲门、私人电梯、电动百叶窗、Sonos 音响系统、警报器、内置橱柜、封闭式车库(两个空间)和地窖。天文台是一个绿色和安静的区域,距离小商店和公共交通不远,也靠近几所学校。这是一个温馨的家庭社区。如需更多信息,请致电 +32 (0)2 640 08 01 联系 Diane Culer。
Located in Uccle, near the Observatory district, four-sided apartment on the ground floor of ± 450 m², surrounded by terraces and its private garden, located in a building designed by the architect Marc Corbiau. Combining clean lines and quality materials, the latter offers a reception area with open fire, a separate dining room, an office, a fully equipped kitchen with breakfast area, pantry and separate laundry room. On the night side, a master suite with dressing room and bathroom, three other bedrooms each with a bathroom, and a service apartment. Others: armored doors, private lift, electric blinds, Sonos audio system, alarm, fitted wardrobes, a closed garage (two places) and a cellar. EPC: C+ The Observatory is a green and quiet area located not far from small shops and public transport as well as close to several schools. It is a welcoming and family neighborhood. For further information, please contact us on +32 (0)2 640 08 01.