以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Place Stéphanie,一栋 1930 年的装饰艺术建筑中,室内设计师 Guy Hermans 重新诠释了这间公寓的空间。 220 米²位于一楼,极具现代气息,同时保留了原有的装饰元素。公寓布置良好,条件优越,设有大型入口大厅、大型接待室、带燃气壁炉的宽敞明亮的客厅、餐厅、带熔岩地板的厨房。和一个中央岛,有午餐空间和办公空间。位于后方的夜区由带淋浴间和内置木制橱柜的第一间卧室、带更衣区和浴室的第二间宽敞卧室组成。其他:大楼内停车位的可能性为 180 欧元/月。集成音响系统、集体锅炉、众多存储空间和酒窖。提供费用:350 欧元/月(暖气、热水、公共区域)。洗衣机可用。 Place Stéphanie 地理位置优越,距离布鲁塞尔市中心不远,周围商店和企业林立,交通便利,可轻松前往周边城市。如需更多信息,请致电 +32 (0) 2 640 08 01 联系 Diane Culer。
On Place Stéphanie, in an Art Deco building from 1930, interior designer Guy Hermans has reinterpreted the space of this apartment of ± 220 m² located on the first floor in a very contemporary spirit while retaining the original decorative elements. The apartment furnished and in excellent condition has a large entrance hall, large reception rooms, a spacious and bright living room with a gas fireplace, a dining room, a kitchen with lava stone floors. and a central island with space for lunch, an office space. The night area located at the rear is composed of a first bedroom with its shower room and built-in wooden cupboards, a second spacious bedroom with a dressing area and its bathroom. Others: possibility of parking space in the building 180 EUR / month. Integrated sound system, collective boiler, numerous storage spaces and wine cellar. Provision of charges: 350 EUR / month (heating, hot water, common areas). Washing machine available. EPC: E Place Stéphanie is ideally located not far from the center of Brussels, it is surrounded by shops and businesses, it offers transport facilities and easy access to the surrounding municipalities. For any further information, please contact Diane Culer on +32 (0) 2 640 08 01.