以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
靠近 Place Brugmann,一座由 Léon David 设计的美术风格豪宅。从 1912 年开始,它的总表面为 ± 617 米²。在 ± 的法式石立面后面7米,藏着一栋优雅精致的房子,还有昨日的风韵。原有的特色仍然存在,例如高高的模压天花板、彩色玻璃窗、带壁炉架的壁炉和窗框。底层有马车入口、办公室和城镇花园。一楼设有宽敞的接待室,楼上设有 5 间宽敞的卧室和 3 间淋浴间,所有这些都可以开发。一个特殊的车库 ± 116 米²完成此属性(可选)。其他:翻新潜力巨大,整个房子下面都有酒窖,包括酒窖、2019 年燃气锅炉、可选的大车库。莫利埃大道是布鲁塞尔最美丽的大道之一,两旁林立着富丽堂皇的豪宅;它绿意盎然,宽敞宜人,靠近众多餐馆和小商店。如需更多信息,请致电 + 32 (0) 498 23 79 35 联系 Corinne Thumelaire。
Close to the Place Brugmann, a Beaux-Arts style mansion designed by Léon David. Dating from 1912, it develops a gross surface of ± 617 m². Behind a french stone façade of ± 7 m, hides an elegant and refined house with the charm of yesterday. The original features are still present, such as the high moulded ceilings, the stained glass windows, the fireplaces with overmantels and the window frames. The ground floor has a carriage entrance, an office and a town garden. The first floor houses the vast reception rooms and the upper floors offer 5 spacious bedrooms and 3 shower rooms, all of which could be developed. An exceptional garage of ± 116 m² completes this property (optional). Other: good potential for renovation, cellars under the whole house including a wine cellar, gas boiler 2019, large garage in option. Avenue Molière is one of the most beautiful avenues in Brussels, lined with splendid mansions; it is green, wide and pleasant to live in, close to numerous restaurants and small shops. For further information, please contact Corinne Thumelaire on + 32 (0) 498 23 79 35.