以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 Harbour View Homes 这座精心装修的定制住宅。这座近 3800 平方英尺的住宅地理位置优越，位于“港口街”的内环，距离游泳池和公园仅几步之遥，既时尚又实用。美丽的室内装潢充满自然光线，散发着温暖和舒适的气息。正式区域包括带拱形天花板和壁炉的起居室，以及宽敞的用餐室。开放式概念的厨房和家庭活动室作为家庭的中心，营造出一个温馨的放松空间。精致的瓷器台面、大型中央岛、升级的电器和宽敞的橱柜为设计师厨房增光添彩。穿过法式门，一个理想的户外娱乐空间等待着您，那里有一个全新的“线轴”，带有优雅的瀑布特征、大火坑和一个开阔的草地。令人垂涎的主层卧室和超大全套浴室构成了第一层。在楼上，您会发现梦幻般的主人套房和带淋浴、双梳妆台和 2 个步入式衣柜的豪华浴室。上层还有两间带内置储藏室和书桌空间的卧室、两间浴室、洗衣房和奖励房。其他饰面包括充满自然光的天窗、华丽的橡木地板、可容纳 3 辆汽车的环氧树脂车库、特斯拉充电器、更新的无水箱热水器、环绕声和空调。这栋房屋的外观粉刷一新，并以荷兰风格的前门欢迎您的光临。屡获殊荣的安徒生小学距离酒店仅几步之遥。 Harbour View Homes 的其他便利设施包括 2 个带度假村风格游泳池和游泳队的大型会所、自然小径、运动场和运动场。港口街交通便利，靠近世界级海滩、时尚岛购物和餐饮场所、约翰韦恩机场和 73 号高速公路。
Welcome to this meticulously and elegantly renovated custom home in Harbor View Homes. Ideally located on the inner loop of the “Port Streets” and just steps away from the pool and park, this nearly 3800 square foot home is both stylish and functional. The beautiful interiors are flooded with natural light and exude warmth and comfort. Formal areas include a living room with vaulted ceilings and fireplace, as well as a spacious dining room. An open-concept kitchen and family room serve as the hub of the home and create an inviting space for relaxation. Exquisite porcelain counter tops, large center island, upgraded appliances and spacious cabinets grace the designer kitchen. Through the French doors an ideal al-fresco entertaining space awaits with a brand new “spool” with graceful waterfall feature, large fire pit and an open grassy area. A coveted main floor bedroom and oversized full bath complete the first level. Upstairs you will find a dreamy master suite and luxurious bath with shower, dual vanities, and 2 walk in closets. Two additional bedrooms with built-in storage and desk space, 2 bathrooms , laundry room and bonus room complete the upper level. Additional finishes include skylights flooding the home with natural light, gorgeous oak flooring throughout, a 3-car epoxied garage, Tesla charger, newer tankless water heater, surround sound and A/C. The exterior of this home is freshly painted and welcomes you with a dutch style front door. Award-winning Andersen Elementary School is just a short stroll away. Other Harbor View Homes amenities include 2 large clubhouses with resort style pools and swim teams, nature trails, sports courts, and fields. The Port Streets are conveniently located near world class beaches, Fashion Island shopping and dining, John Wayne Airport, and the 73 HWY.
