以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
海滨杰作。完美地坐落在 3.26 英亩的土地上，拥有 124' 的直接海滨。这座 3,600 平方英尺的住宅精心建造，着眼于环保，由 Rayleen Hill 和 Niall Savage and Blackstone Construction 设计，他们是该省最好的建筑商之一。从 10 英尺高的天花板、高效的 Rumford 壁炉、美食定制厨房、抛光榆木和混凝土地板、带辅助热泵和空调的地暖中的太阳能和电热水、温室、独立双车库等，处处可见对细节的关注多得多。所有三层楼，包括三楼的屋顶甲板、二楼的主要房间、带屏风的阳台、主套房和海边甲板，都可以欣赏到珍珠岛、马尔斯岛、砾石岛和布莱克岛的壮丽西南海景。该物业呈现出自然景观和人工景观的完美拼贴，玄武岩岩石交织在景观中，像哨兵一样保护着海岸线。呼吸可以冷却夏季最炎热的日子的海风，在清澈的海水中游泳，或者欣赏壮观的景色，不断地用海洋的心情描绘出一幅清新的画布。在海豹岛上晒太阳的海豹、鸣禽的合唱和海浪的声音为沿海生活提供了完美的环境。 Aspotogan 的 Pointe 拥有 25 英亩的公共土地，营造出私人佩吉湾环境，此外还有通往西北湖的湖泊通道和社区码头。距哈利法克斯 45 分钟路程，距切斯特 25 分钟路程，距哈伯兹 15 分钟路程。可用功能的完整列表。
OCEANFRONT MASTERPIECE. Perfectly sited on 3.26 acres with 124' of direct oceanfront. Meticulously built with an eye to be environmentally friendly, this 3,600 sq. ft. home was architecturally designed by Rayleen Hill and Niall Savage and Black Diamond Builders, one of the best builders in the province. Attention to detail is evident throughout, from the 10 foot ceilings, efficient Rumford fireplace, gourmet custom kitchen, polished elm and concrete floors, solar and electric hot water in floor heating with auxiliary heat pump and air conditioning, greenhouse, detached double garage and so much more. All three levels including a third floor roof top deck, second floor principal rooms, screened in balcony, primary suite, and ocean side deck, all provide magnificent southwest ocean views of Pearl, Marrs, Gravel, and Black's Islands. The property presents a perfect collage of natural and cultivated landscaping, basalt rocks woven into the landscape and protecting the shoreline like sentinels. Breathe in the ocean breezes which can cool the hottest days of summer, swim in the crystal waters, or take in the spectacular scenery that constantly paints a fresh canvas with the mood of the ocean. Seals basking in the sun on Seal Island, a chorus of songbirds and the sound of the surf provide the perfect setting for coastal living. The Pointe at Aspotogan has 25 acres of common lands which create a private Peggy's Cove setting plus there is lake access and community dock on Northwest Lake. 45 minutes from Halifax, 25 minutes from Chester and 15 minutes from Hubbards. Full list of features available. Includes a mooring in Southwest Cove.
