以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在历史悠久的 Port DinorwicMarina 获得超过 2 英亩土地的大量财产的难得机会。这座华丽、独立的住宅魅力无穷;位于 Y Felinheli 的 Port Dinorwic Marina 范围内,立即想到划船。但是,还有更多,更多。码头已成为令人愉快的避风港,除其他业务外,还提供各种温馨的咖啡馆和餐馆。经常可以看到餐桌上坐满了人,享受着夏日的夜晚,而这一切距离酒店都只有几分钟的步行路程。轻松前往村庄的海滩提供了一个吃喝和社交的替代机会!该物业是码头历史结构的特色,当时这是一个工作港口和船只,火车是正常的一部分的日常生活。在最近的过去,这处房产被改造成一个独立的住宅,坐落在大约两英亩的花园和林地中。幸运的买家将获得的是一处经过深思熟虑的房产,拥有宽敞的居住空间和传统的高天花板。后部巧妙地从美妙的餐厅厨房和后部接待室流入花园。前面也提供了一个相当大的接待室。一楼拥有四间卧室和三间浴室。前面的独立车库完成了地块。至于位置,斯诺登尼亚的景点都在提供;步行、登山、高空滑索和内陆水上运动。同时,该物业距连接英格兰的 A55 主干道和高速公路网络仅数分钟车程。班戈 (Bangor) 距离酒店仅几分钟路程,那里有一个镇中心,当然还有一家综合医院。沿海水上运动不仅可在码头进行,安格尔西岛和梅奈海峡也可进行。 Plas Menai 的威尔士国家水上运动中心距离酒店只有很短的车程。除了其他几个威尔士历史古迹和城堡外,卡那封及其历史悠久的城堡也近在咫尺。此外,我们的客户还提供购买相邻地块(约 100 平方米)的选项,该地块位于主要物业前面的码头旁边,可用于停车场或船只存放。该地块还具有开发潜力,此前已获得住宅物业的规划纲要许可。通过提供双侧面板窗的橡木前门进入物业,您将到达一个华丽的入口大厅。您将看到的入口大厅的一大特色是 180 度的宽阔楼梯,直达画廊平台。入口大厅拥有石材瓷砖地板和带橡木壁炉架的砖砌壁炉。可通过入口大厅进入底层衣帽间。包括一个低级 w.c.和一个壁挂式洗手盆。此外,走廊上的瓷砖地板也是这里的一大特色。 搬进第一个宽敞的双人接待室,一个相当大的带座位的双层玻璃凸窗位于酒店的前面。除了前面的门外,还提供了更多的窗户。这里的一个特别之处是带有多燃料火的砖制 inglenook 壁炉。这间客房也提供木地板和横梁天花板。返回入口大厅,进入厨房。厨房由一系列不同类型的橡木单元组成,另外还包括一个威尔士梳妆台,所有这些都与深色工作台面相得益彰。此外,还有一个带黄铜水龙头的贝尔法斯特水槽、一个带六环系列的凹槽、内置冰箱冰柜和内置洗碗机。从厨房,您可以继续进入杂物间,那里有自己的外门和窗户。杂物间为自动洗衣机提供电器和管道空间。锅炉橱柜也可以从这里进入。厨房通向宽敞的用餐区,为家庭餐桌提供了充足的空间。这里展示了一个带长凳的环绕式双层玻璃窗和通向甲板的法式露台门,完成了外观。双门将您带到第二个接待室,那里设有通向甲板的法式门、砖面墙和煤气仿制品日志燃烧器。餐厅和第二接待室均铺有木地板。楼梯将您带到一楼和画廊平台。一个重要的图片窗口具有特色,可以欣赏到码头及其他地方的如画景色。此外还有一个带地幔的砖面壁炉。主卧室位于酒店的前面,提供合身的衣柜、两面的窗户和通往套间的通道。包括低层卫生间、立柱洗手盆、步入式淋浴间、侧面双层玻璃窗和毛巾散热器。此外,第二间卧室设有套间。这间客房提供足够的空间放置一张双人床,并在一侧设有窗户。套间包括低层卫生间、立柱洗手盆和步入式淋浴间。平台后部设有储物柜,以及设备齐全且时尚的浴室。设有低位卫生间、立柱洗脸盆、带调温水龙头和淋浴附件的双尺寸下沉式浴缸以及步入式淋浴间。天花板上的 Velux 窗户可提供充足的光线。双人阁楼空间可从两个带连接浴室的淋浴间进入,铺有地板,通电并具有扩建物业的潜力。后方的额外双人卧室配有拱形双层玻璃窗,可最大限度地利用光线和空间花园的壮丽景色。最后但并非最不重要的一点是,您会发现另一间双人卧室,配有环绕式窗户,这是一个特别吸引人的特点。后方有一个相当大的花园,经过景观美化以提供隐私,分为大约一英亩的林地和一英亩的花园。此外,河流边界流向一侧。花园经过精心设计,可提供宽敞的草坪和林地步道。紧靠酒店后方的是一个相当大的甲板,可从酒店的多个地点进入,是与家人度过轻松夜晚的理想场所。房源前方设有砾石车道,可通往入口和车库。它已被花园、花坛、庭院和草坪美化。房间尺寸底层入口大厅:11' 3" x 10' 9" (3.43m x 3.28m)CLOAKROOM:5' 7" x 4' 4" (1.72m x 1.34 m)休息室:27' 2" into bay x 18' 1" (8.30m into bay x 5.53m)SITTING ROOM:17' 5" x 12' 5" (5.31m x 3.81m)KITCHEN DINER:25' 8" x 16' 7" (7.84m x 5.08m)杂物间:最大 9' 2" x 6' 2"(最大 2.80m x 1.88m)卫生间:5' 6" x 3' 4" (1.70m x 1.02m)一楼画廊着陆:浴室:11' 1" x 10' 1" (3.40m x 3.08m)主卧室:18' 1" x 13' 11" (5.52m x 4.26m)EN-SUITE:9' 7" x 6' 8" ( 2.93m x 2.04m)卧室 2:4.00m x 3.70m (13' 1" x 12' 1")EN-SUITE:6' 7" x 5' 8" (2.01m x 1.74m)卧室 3:17' 6" x 11' 11" (5.35m x 3.64m)卧室 4:17' 7" max x 11' 11" max(5.37m max x 3.64m max)外部独立车库:17' 8" x 13' 6" (5.40m x 4.12m) )服务:我们从卖方那里获悉,该物业受益于自来水、煤气、电力和排水系统。供暖:燃气中央供暖锅炉(于 2021 年更换为高规格)。代理人没有测试任何服务设备或中央供暖系统。任期:永久产权委员会税:Band F - Gwynedd County Council
A rare opportunity to acquire substantial property with over 2 acres of land in the historic Port DinorwicMarina. The appeal of this quite splendid, detached residence is boundless; situated within the confines of Port Dinorwic Marina in Y Felinheli, boating immediately springs to mind.However, there is more, much more. The dock has become a delightful haven, offering a variety of amiable cafes and restaurants, in addition to other businesses. It is not uncommon to see tables bustling with people, enjoying a summer evening, all within a few minutes' walk of the property. Easy access to the beach in the village provides an alternative opportunity to eat, drink and socialise!The property is a feature of the historic fabric of the dock, at a time when this was a working port and boats, and trains were a normal part of the daily routine. Over the more recent past, the property has been transformed into a detached home, set in around two acres of gardens and woodland. What the lucky buyer will acquire, is a well-thought-out property with an abundance of living space and traditional high ceilings. The rear is cleverly set out to flow into the garden from both the fabulous dining kitchen and the rear reception room. A sizeable reception room is provided to the front too. The first floor boasts four bedrooms and three bathrooms. A detached garage to the front completes the plot.As for the location, the attractions of Snowdonia are on offer; walking, climbing, zip-wires and inland water sports. At the same time, the property is only a few minutes' drive from the main A55 linking into England and the motorway network. Bangor is a few minutes further on, providing a town centre and of course a General Hospital. Coastal water sports are not only available from the dock, but from Anglesey and the Menai Strait too. The Welsh National Watersports Centre at Plas Menai is a short drive away. Caernarfon and its historic castle are within easy reach in addition to several other historic Welsh monuments and castles.Additionally, our clients are offering an option to purchase an adjacent plot of land (approx 100m2) to the front of the main property alongside the marina, which can be used for car parking or boat storage. The plot also has development potential having previously been granted outline planning permission for a residential property.Entering the property via the oak front door which affords twin side panel windows, you arrive in a splendid entrance hall. A grand feature of the entrance hall you will see, is the sweeping 180 staircase through to a gallery landing. The entrance hall boasts stone tile flooring and a brick fireplace featuring an oak mantelpiece.The ground floor cloakroom is accessed via the entrance hall. Comprising of a low-level w.c. and a wall mounted wash basin. Additionally, the tiled flooring presented in the hallway is a feature here too.Moving into the first sizeable, double reception room, a considerable double glazed bay window with seating sits to the front of the property. Further windows are offered, in addition to a door to the front. A particular feature here, is the brick inglenook fireplace presented with a multi fuel fire. Wooden flooring and beamed ceilings are offered in this room too.Returning to the entrance hall and through into the kitchen. The kitchen comprises of a range of oak units, varying in type and additionally incorporating a Welsh dresser, all complimented by dark work surfaces. Furthermore, featuring a Belfast sink furnished with brass taps, a recess featuring a six-ring range, built-in fridge freezer and a built-in dishwasher.From the kitchen you continue into the utility room presenting its own external door and window. The utility room provides space for appliances and plumbing for an automatic washing machine. The boiler cupboard is accessed from here too.The kitchen is open to the sizeable dining area which offers an abundance of space for a considerable family dining table. A wraparound double-glazed window with bench is presented here and French patio doors leading onto the deck, complete the look.Double doors lead you to the second reception room which features French doors leading onto the deck, a brick faced wall and an gas imitation log burner. Wooden floors are featured in both the dining room and the second reception room.The staircase leads you up to the first floor and onto the gallery landing. A significant picture window is featured which affords picturesque views into the dock and beyond. Additionally presenting a brick faced fireplace with mantle.The master bedroom sits to the front of the property and provides fitted wardrobes, windows to two aspects and access to the ensuite. Comprising of a low-level w.c, a pedestal wash basin, step in shower cubicle, double glazed window to the side and towel radiator.Additionally, the second bedroom boasts an ensuite. This room affords ample space for a double bed and features a window to the side. The ensuite comprises of a low-level w.c, pedestal wash basin and a step-in shower cubicle.A storage cupboard is provided to the rear of the landing, together with an extremely well appointed and stylish bathroom. Featuring a low-level w.c, pedestal wash basin, a double size sunken bath with mixer taps and shower attachment and a step-in shower cubicle. A Velux window to the ceiling allows for ample light. The double loft space which is accessible from both en-suite shower rooms is floor-boarded, has electricity and offers potential for property expansion.An additional double bedroom to the rear is presented with an arched double-glazed window to maximise the light and the stunning views into the garden.Last but by no means least, you will find a further double bedroom furnished with wrap around windows, a particularly attractive feature.A sizeable garden is featured to the rear which is landscaped to provide privacy and is divided into approximately one acre of woodland and one acre of garden. Additionally, a river border flows to one side. The garden has been crafted to provide an ample lawn and woodland walks. Immediately to the rear of the property a considerable deck is featured which has access from several points in the property and is ideal for a relaxing evening with the family. To the front of the property a gravel driveway is provided which leads you to the entrance and garage. It has been landscaped with gardens, established flower beds, patio and lawn.Room DimensionsGround FloorENTRANCE HALL : 11' 3" x 10' 9" (3.43m x 3.28m)CLOAKROOM : 5' 7" x 4' 4" (1.72m x 1.34m)LOUNGE : 27' 2" into bay x 18' 1" (8.30m into bay x 5.53m)SITTING ROOM : 17' 5" x 12' 5" (5.31m x 3.81m)KITCHEN DINER : 25' 8" x 16' 7" (7.84m x 5.08m)UTILITY ROOM : 9' 2" x 6' 2" max (2.80m x 1.88m max)WC : 5' 6" x 3' 4" (1.70m x 1.02m)First FloorGALLERY LANDING :BATHROOM : 11' 1" x 10' 1" (3.40m x 3.08m)MASTER BEDROOM : 18' 1" x 13' 11" (5.52m x 4.26m)EN-SUITE : 9' 7" x 6' 8" (2.93m x 2.04m)BEDROOM 2 : 13' 1" x 12' 1" (4.00m x 3.70m)EN-SUITE : 6' 7" x 5' 8" (2.01m x 1.74m)BEDROOM 3 : 17' 6" x 11' 11" (5.35m x 3.64m)BEDROOM 4 : 17' 7" max x 11' 11" max (5.37m max x 3.64m max)ExteriorDETACHED GARAGE : 17' 8" x 13' 6" (5.40m x 4.12m)Services:We are informed by the seller this property benefits from mains water, gas, electricity and drainage.Heating:Gas central heating boiler (replaced in 2021 to a high specification). The agent has not tested any service appliances or the central heating system.Tenure:FreeholdCouncil Band Tax:Band F - Gwynedd County Council