以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Artemis 项目位于于克勒 (Uccle) 的中心地带,位于 Bois de la Cambre 的边缘,靠近通往布鲁塞尔市中心的主要道路,提供了一座现代风格的顶层公寓。 235 米²在一个既城市又绿色的综合体中的一栋三层楼建筑中。在三楼和最后一层,顶层公寓开发了 +plusmn; 235 米²建筑面积以及 + 78 米² 360°;露台在客厅一侧,享有 Bois de la Cambre 的宜人景色。公寓可通过私人电梯直接进入,组成如下:带客用卫生间和检查室的入口大厅,+明亮的客厅。 67 米² (餐厅和休息室)、独立厨房以及办公室。夜厅分布三间卧室,包括一间带更衣室的主人套房。每间卧室都有自己的淋浴间。整体由储藏空间和洗衣房完成。露台可通过所有客厅进入。其他:地下室有 2 个停车位(35 000 欧元/个),包括地窖和自行车房。厨房不包括在内,费用由买方承担。拆分价值土地/建筑。增值税的可能性为 6%。 Bois de la Cambre 社区是一个安静的绿色区域,位于树林和池塘的边缘。地理位置优越,远离城市的喧嚣,同时靠近所有设施,以其生活质量而受到赞赏。如需更多信息,请致电 +32 (0) 475 45 77 20 联系 Philippe Dijkmans。
Located in the heart of Uccle, on the edge of the Bois de la Cambre and close to the main roads to the center of Brussels, the Artemis project offers a contemporary penthouse of ± 235 m² in a three-story building within a complex that is both urban and green. On the 3rd and last floor, the penthouse develops ± 235 m² of gross floor area as well as ± 78 m² of 360° terrace with, on the living room side, pleasant views of the Bois de la Cambre. Accessible directly by the private elevator, the apartment is composed as follows: entrance hall with guest toilet and checkroom, bright living room of ± 67 m² (dining room and lounge), separate kitchen, as well as an office. The night hall distributes the three bedrooms including a master suite with dressing room. Each bedroom has its own shower room. The whole is completed by a storage space and a laundry room. The terraces are accessible via all of the living rooms. Others: 2 parking spaces in the basement (35 000 €/unit), cellars included and bicycle room. Kitchen not included and at buyer's expense. Split value land/construction. Possibility of VAT at 6%. The Bois de la Cambre neighborhood is a quiet and green area, at the edge of the wood and its pond. Ideally located away from the hustle and bustle of the city while being close to all facilities, it is appreciated for its quality of life. For further information, please contact Philippe Dijkmans at +32 (0) 475 45 77 20.