以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别墅由建筑师 Marc Corbiau 设计,地理位置优越,位于奥兰治王子和热闹的哈科堡区之间,总面积为 900 平方米,占地 28 公顷,朝南。这座现代风格的房子线条流畅,拥有巨大的体积和天花板下的美丽高度。大窗户提供无与伦比的亮度。别墅位于底楼,设有带衣帽间和客用卫生间的入口大厅、办公室、带开放式壁炉的宽敞接待处、可通往露台和花园的用餐室,无需面对面,以及设备齐全的厨房带有中央岛,由后厨房完成。楼上的两层设有睡眠区,包括一间带更衣室和完整浴室的主卧室、4 间大小适中的额外卧室、3 间浴室和一个享有 plusmn 壮丽景色的露台。 100 米²,朝南。下层设有健身房、画廊区和室内游泳池。其他:洗衣房、可视对讲机、软水器、音频报警系统、花园棚、4 个车库、室外停车位。哈科堡以其商店和小企业而闻名。它位于一个安静的家庭区,靠近 Forét de Soignes,方便乘坐公共交通工具。如需更多信息,请联系 Jean Marc Delcroix au + 32 (0) 474 74 08 07。
Ideally located between the Prince of Orange and the lively Fort Jaco district, this villa designed by architect Marc Corbiau, with a gross surface area of 900 m², is set on a plot of 28 ares facing south. This contemporary house with sleek lines, possesses vast volumes and a beautiful height under ceiling. Large windows provide an incomparable luminosity. The villa offers on the ground floor, an entrance hall with a cloakroom and guest toilet, an office, spacious receptions with open fire, a dining room opening onto the terrace and the garden without vis-à-vis, and a super equipped kitchen with central island, completed by a back kitchen. The two upper floors house the sleeping area consisting of a master dedroom with dressing room and full bathroom, 4 additional bedrooms each of good size, 3 bathrooms and a terrace with a breathtaking view of ± 100 m², facing south. The lower level has a gym, a gallery area and an indoor swimming pool. Other: laundry room, video intercom, water softener, audio alarm system, garden shed, 4 car garage, outdoor parking spaces. Fort Jaco is known for its shops and small businesses. It is located in a quiet family area, close to the Forêt de Soignes, with easy access to public transport. For further information, please contact Jean Marc Delcroix au + 32 (0) 474 74 08 07.