以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Holiday Home Secreto 是一家迷人的酒店，坐落在 Rogoznica 附近最美丽的海湾之一的迷人位置。
它坐落在海边和卵石海滩旁，周围环绕着原始自然和田园诗般的绿色植物，在美丽的地中海氛围中提供绝对的隐私和宁静。
Rogoznica Riviera 以其田园诗般的海滩和未受破坏的自然环境而广为人知，完美地勾勒出原始的亚得里亚海和隐藏的海湾。
Holiday Home Secreto 坐落在 930 平方米的地块上，并延伸至分布在两层楼的 150 平方米的居住空间。
一楼包括设备齐全的厨房、卧室、浴室和客厅，客厅通向石头铺成的露台，可欣赏壮观的开阔海景。
宽敞的院子设有带餐桌的大型烧烤区，非常适合与家人和朋友聚会，还有带停车场的带顶棚的门廊。
楼上可通过外部楼梯进入，设有两间卧室、一间浴室和一间带餐厅的额外厨房。
这座迷人的房产完美地融入了独特的景观，位于令人惊叹的海滨位置，代表着绝佳的投资机会。它非常适合开发新的现代别墅，配备与自然环境完美融合的豪华设施，并具有成为达尔马提亚海岸最令人向往的房产之一的巨大潜力。
靠近斯普利特、特罗吉尔和希贝尼克等主要旅游城市，拥有丰富的文化和历史遗产和众多旅游景点，以及亚得里亚海这一地区最负盛名的码头之一，靠近斯普利特国际机场和方便使用所有必要的便利设施，使其成为所有热爱宁静随和的地中海生活方式和独特投资机会的人的完美选择，非常适合全年住宿或旅游租赁，潜力巨大。
Holiday Home Secreto is a charming property situated in an attractive position in one of the most beautiful bays near Rogoznica.
It is located right by the sea and the pebble beach and is surrounded by pristine nature and idyllic greenery providing absolute privacy and tranquility in a beautiful Mediterranean ambiance.
Rogoznica Riviera is widely known for its idyllic beaches and unspoiled nature that ideally frames the pristine Adriatic and hidden bays.
Holiday Home Secreto is set on the 930 m2 plot and extends to 150 m2 of living space distributed over two floors.
The ground floor comprises a fully equipped kitchen, bedroom, bathroom, and living room that opens onto a stone-paved terrace with a spectacular open sea view.
The spacious yard features a large grill zone with a dining table ideal for gatherings with family and friends and a covered porch with parking.
The upper floor is accessed by an external staircase and features two bedrooms, a bathroom, and an additional kitchen with a dining room.
Perfectly incorporated into the unique landscape, this charming property in a stunning seafront location represents an excellent investment opportunity. It is ideal for developing a new modern villa with luxury amenities that perfectly fit the natural surroundings and has tremendous potential to become one of the most desirable properties on the Dalmatian coast.
The proximity to major tourist cities such as Split, Trogir, and Sibenik, with rich cultural and historical heritage and numerous tourist attractions, as well as one of the most prestigious marinas in this part of the Adriatic, proximity to the international airport in Split and easy access to all necessary amenities make it a perfect choice for all admirers of peaceful and easy-going Mediterranean lifestyle and unique investment opportunity ideal for year around stay or tourist rental with great potential.
