以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 1076 Pescador Drive,这是一座四卧室、四个半浴室的独户杰作。这座由著名建筑师 Chris Light 设计的令人惊叹的新建筑建筑瑰宝在约 4,328 平方英尺的居住空间内设有一个三车位车库和最优质的材料。当你进入时,迎接你的是一个非常凉爽的水景,它由池塘中的大矩形板组成,带你从一块板到另一块板到主要入口。进入带有大教堂天花板和宏伟壁炉的宽敞大房间。大房间四周环绕着天花板高度的窗户,提供自然光线和美丽的设计元素。大房间也向开放式厨房开放,厨房配有大岛和顶级电器,包括酒柜。包括所有卧室在内的起居空间位于较低楼层,可欣赏到 Fashion Island® 及其夜灯、马鞍山、晚星巷的游艇以及晴朗天气下的海洋的全景。第二层主要是一个非常大的甲板,专门用于欣赏上述所有美景,并且是一个独特的大型独立房间,配有电视和吧台,可以是休息室、办公室、游戏室、剧院、雪茄室,或任何数量的可能用途。所有表面均为天然石材和实木,所有材料选择均以最高质量为基础。有太多惊人的功能需要注意。包括高端洗衣机和烘干机。目前的业主也会考虑家具。这不仅是炸药住宅;这是一件真正的艺术品。
Welcome to 1076 Pescador Drive, a four bedroom, four-and-one-half bath single-family masterpiece. This stunning architectural gem designed by noted architect Chris Light features a three-car garage and the highest quality materials in approximately 3,988 square feet. As you enter, you are greeted with a very cool water feature consisting of large rectangular slabs in a pond which takes you from slab to slab to the primary entry. Enter into a large great room with cathedral ceilings and a magnificent fireplace. The great room is surrounded by windows at ceiling height, providing natural light and a beautiful design element. The great room with it's separate wet bar and ice maker is open to the open-concept kitchen with its large island and top-of-the-line appliances, including a built-in SubZero refrigerator, SubZero wine cooler and a built-in SubZero freezer. There is a coffee bar with a top of the line Miele Coffee Machine, and a two drawer below counter refrigerator. The living space, including the master bedroom and guest bedrooms is all on the lower level, which showcases panoramic views of Fashion Island® and its night lights, Saddleback Mountain, the yachts in the channels below and the ocean on a clear day. The second level is primarily a very large deck dedicated to enjoying all the great views noted above, and is the location of a unique, large, freestanding room with a TV and wet bar, which could be a retreat, office, playroom, theater, cigar room, or any number of possible uses. All surfaces are natural stone and solid wood, and all choices of materials were based on the highest quality. There are too many amazing features to note. A high-end washer and dryer are included. This is not only a dynamite residence; it is a true work of art