以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
享受最好的海滨生活,这个非凡的住宅非常适合那些寻求终极度假或用作短期租赁业务的人。负担得起超过 8,687 平方米。英尺。总建筑面积,以及 6 间宽敞的卧室、4.5 间浴室和许多其他便利设施。
一进门,映入眼帘的是开放式概念空间,这里的每一个细节都经过精心设计,营造出轻松的氛围。
走到外面宽敞的屋顶露台或多个阳台中的任何一个,在那里您会发现令人叹为观止的海景,是观看壮丽日落的理想场所。露台通向“mirador”,您可以在那里欣赏周围地区的全景,沉浸在该地区的自然美景中。
海水游泳池距离海滩仅几步之遥,是远离热带炎热的清凉之地,配有舒适的躺椅供您放松身心。
这家非凡的酒店是接待和招待家人和朋友的理想之选,拥有充足的空间供每个人聚会并享受僻静地区的风景优美的氛围。凭借其便利的设施、壮丽的景色和距离海滩仅几步之遥的黄金地段,这个家是热带度假胜地的缩影。
Aguada 位于波多黎各西海岸,距离 Rincon 仅数分钟路程。被称为“发现之城”,因为许多人认为这是许多世纪前克里斯托弗·哥伦布首次踏上该岛的地方。该地区拥有迷人的海滩和历史地标,例如 La Cruz de Colon 广场和 Ermita del Espinar 教堂。拥有令人叹为观止的风景和独特的氛围,享受宁静的生活方式。
Enjoy beachfront living at its finest, this exceptional residence is perfect for those who seek the ultimate retreat or to use as a short-term rental business. Affording over 8,687 Sq. Ft. of total construction, of which approx. 3,221 Sq. Ft. is exterior space, the home also features 6 spacious bedrooms, 4.5 bathrooms, and a host of other amenities.
As you enter the approx. 5,466 interior Sq. Ft. layout, you will be immediately greeted by open-concept spaces, where every detail has been thoughtfully curated to create a relaxing atmosphere.
Step outside to the expansive rooftop terrace or any of the multiple balconies, where you will find breathtaking views of the ocean, the perfect spot to watch the magnificent sunsets. The terrace leads to a "mirador", where you can take in panoramic views of the surrounding areas and immerse yourself in the natural beauty of the region.
The salt-water pool is just steps away from the beach, offering a refreshing escape from the tropical heat, with comfortable loungers for you to relax and unwind.
This exceptional property is ideal for hosting and entertaining family and friends, with ample space for everyone to gather and enjoy the scenic ambience of the secluded area. With its accommodating amenities, breathtaking views, and prime location just steps away from the beach, this home is the epitome of a tropical getaway.
Aguada is located on the western coast of Puerto Rico, just minutes away from Rincon. Known as the “City of Discoveries”, since many believe this is where Christopher Columbus first touched ground on the island many centuries ago. The region is home to stunning beaches and historical landmarks, such as the La Cruz de Colon plaza and the Ermita del Espinar chapel. Embrace a tranquil lifestyle with breathtaking scenery and distinctive atmosphere.
The residence is also available for lease, $16,500 per month.