以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
非常漂亮的三卧室复式公寓,位于 Bridel,位于只有 4 个单元的住宅的顶层,靠近所有便利设施。
该物业宽敞、通风且条件完好,拥有两层 188 平方米的起居空间,并提供宽敞的开放空间。
公寓在较低的楼层包括一个带家庭影院的漂亮客厅、一个餐厅和一个非常漂亮的开放式厨房,厨房配有许多储物空间、石板台面和西门子/嘉格纳品牌电器。这个空间被大凸窗所环绕,通向两个分别面向西南和东北的 15 和 25 平方米的露台。
这一层设有带浴室(水疗淋浴、卫生间、双洗脸盆)、独立浴室和洗衣房的大型主人套房。
带玻璃栏杆的美丽楼梯通向设有夜区的上层。这通向夹层办公区,通往两间 22 平方米和 24 平方米的卧室,每间卧室均配有定制衣柜。
在地下室:带电/水连接的双车库和带连接浴室的大型私人地窖。
该物业享有一流的设备(警报、家庭自动化、铝制框架和电动百叶窗、许多定制家具、Bang&Olufsen 音响系统……)以及非常整洁的饰面。
Very nice 3-bedroom duplex apartment located in Bridel, on the top floor of a residence of only 4 units close to all amenities.
Spacious, airy and in mint condition, the property boasts a living space of 188 sqm on two levels and offers large open volumes.
The apartment includes on the lower level in double height a beautiful living room with home cinema, a dining room and a very nice open equipped kitchen with numerous storage spaces, a slate countertop and Siemens / Gaggenau brand appliances. Surrounded by large bay windows, this space leads to two terraces of 15 and 25 sqm facing southwest and northeast.
A large master suite with bathroom (spa shower, toilet, twin washbasins), a separate bathroom and a laundry room complete this level.
A beautiful staircase with glass railing leads to the upper level which houses the night area. This opens onto a mezzanine office area which leads to two bedrooms of 22 and 24 sqm, each with custom made wardrobes.
In the basement: double garage with electricity/water connection and en suite large private cellar.
The property enjoys top-of-the line equipments (alarm, home automation, aluminium frames and electric blinds, many custom made furniture, Bang&Olufsen audio system,...) as well as very neat finishes.