以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一座历史悠久的一流酒店,坐落在海滨,占地超过一公顷。
这座始建于1789年的客栈总面积超过700平方米,其中540平方米可居住。它包括 4 间带壁炉和炉灶的客厅、一间车间、6 间卧室和 3 间浴室。房子在一楼有一个独立的公寓,并且可以轻松创建 2 个额外的工作室。
该物业还包括最多可容纳 6 匹马的马厩、一个围场、一个小山丘和一个巨大的河边草地。
2016 年增加了一个非常大的附属车库,可容纳 8 辆汽车,并且可以在主屋的 2 个车库中再停放 3 个,以及在外部车棚下停放 2 个。
这座房子保留了昔日的魅力(旧地砖、木门、石槽......),同时由于最近进行了多次翻新,结合了现代舒适感。
混合村区:专业活动、医疗、餐饮、住宿加早餐等的可能性。
A superb property steeped in history, situated on the waterfront on a plot of over one hectare.
This coaching inn from 1789 has a total surface area of over 700sqm, of which 540sqm is habitable. It includes 4 living rooms with fireplace and stove, a workshop, 6 bedrooms and 3 bathrooms. The house has an independent flat on the first floor, as well as the possibility of easily creating 2 additional studios.
The property also includes stables for up to 6 horses, a paddock, a pist and a huge riverside meadow.
A very large attached garage was added in 2016 which can accommodate 8 cars, with the possibility of parking 3 more in the 2 garages of the main house, as well as 2 under an external carport.
The house has kept its charm of yesteryear intact (old floor tiles, wooden doors, stone trough...) while combining modern comfort thanks to numerous recent renovations.
Mixed village area: possibility of professional activity, medical, catering, bed and breakfast, etc.