以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到位于旧圣胡安入口处的令人惊叹的 2 层海滨顶层公寓。拥有 3,017 平方英尺的豪华生活空间，设有 3 间卧室、4 间全套浴室和 1 间半浴室，是海滨生活的终极之选。
当您进入顶层公寓时，您会立即被令人叹为观止的一览无余的海景所震撼，从每个房间都可以欣赏到。宽敞开放的起居区设有高高的天花板、大窗户和通向宽敞阳台的滑动玻璃门，您可以在那里享受清新的海风并观看海浪翻滚。这是娱乐或放松的理想场所亲朋好友。
美食厨房将成为厨师的梦想，配备顶级电器、定制橱柜和石英台面。
在楼上，您会发现第二个起居区，可通往下方的大房间。
主套房是真正的绿洲，拥有俯瞰大海的私人阳台、豪华的水疗风格浴室和步入式衣橱。两间额外的卧室很宽敞，可以欣赏到海洋全景。
该建筑提供 24 小时保安、健身中心、礼宾服务、代客泊车和全功率发电机。
距离海滩仅几步之遥，距离圣胡安充满活力的文化和夜生活场所仅数分钟路程，千万不要错过拥有这座令人难以置信的海滨顶层公寓的机会。
每月公寓费用：974 美元
厨房和浴室柜目前正在设计中，即将完成。照片 6、7、8、9、14 和 15 是效果图，并不反映房产的当前状态。
***UNDER CONTRACT***
Welcome to your stunning 2-level oceanview penthouse conveniently located in the entrance to Old San Juan. Featuring 3 bedrooms, 3 full baths, and 2 half baths spread over 3,017 total square feet of luxurious living space, including 2,670 Interior and 347 exterior square feet, this is the ultimate in beachside living. Fully renovated in 2023, the condo includes all new electrical, plumbing, fixtures, A/C units, appliances, glass doors and flooring.
As you enter the penthouse, you'll be immediately struck by the breathtaking unobstructed ocean views, which can be enjoyed from every room. The spacious and open living area features high ceilings, large windows, and sliding glass doors that lead out to the expansive balcony, where you can enjoy the fresh ocean breeze and watch the waves roll in. This is the perfect spot for entertaining or relaxing with family and friends.
The gourmet kitchen is set to be a chef's dream, with top of the line appliances, custom cabinets, and quartz countertops.
Upstairs, you'll find a second living area that opens up to the great room below.
The primary suite is a true oasis, with its own private balcony overlooking the ocean, a luxurious spa-inspired bathroom, and a walk-in closet. The two additional bedrooms are spacious and enjoy panoramic ocean views.
Four dedicated parking spaces, and a private storage room complete this unique property.
The building offers 24-hour security and valet services, concierge and guest parking, fitness center and a full power generator. Having recently purchased the adjacent lot, the building has future plans to construct a new gym and pool.
Located just steps from the beach and minutes from the vibrant culture and nightlife of San Juan, don't miss your chance to own this incredible oceanfront penthouse.
Annual Hazard Insurance: $2,998.
Monthly Condo Fee: $1,022.
The kitchen, master bedroom and bathroom cabinets shown in photos 6, 7, 8, 13 and 14 are renderings representing exact plans. They are currently being installed, and soon to be completed.
