以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
首次开放日!周日 - 05/07/541 - 下午 4 点首次展示!开放日之前没有放映他们说时间就是国会山的一切。在未来的几年里,当您的好运和这套三居室房屋同时上市时,您的朋友会为您的完美时机而举杯庆祝。想象一下您的愿望清单上的所有项目,以实现一个永远的家,然后再多一些!进入这个光线充足的角落住宅后,您会立即感到震惊的是,历史细节、现代便利设施和美国工艺如此完美地融合在一起。含铅玻璃前门打开,直达四分之一英寸原始无瑕橡木地板,光线从拱形佩拉窗户倾泻而入,您可以永远仰望 10 英尺高的天花板。空间和丰富性是每个房间的标志。主厨的厨房梦幻般,设有燃木壁炉、内置餐具室和一个大到被昵称为“大陆”的花岗岩岛。滑动玻璃门从厨房通向带屏风的门廊,在此下方是带围栏的私人砖砌露台,非常适合烧烤和娱乐。栗木门和木制品从大客厅通向餐厅,餐厅由镶有古董波浪玻璃板的袖珍门隔开。化妆室位于入口大厅的尽头,很方便。优雅的楼梯将带您上楼前往业主宽敞的卧室、套间浴室和步入式衣橱。中央卧室目前用作带嵌入式的大型办公室,第三间卧室位于另一间设施齐全的浴室和餐具室式洗衣机和烘干机旁边。楼下是一间完全许可的高天花板单卧室 Airbnb 公寓,带厨房、私人洗衣房和山上最酷的淋浴间。如果需要,公寓可以很容易地重新融入家中的其他部分,或者继续作为 AirB&B 或公寓。这所房子高出街道平面,四周环绕着成熟的树木和鲜花,两侧是好邻居。我们有没有提到另一个优势 –一个两车位车库,无需再寻找停车位和 2 车位停车位。车库可以是家庭办公室或车间。它绝对可以入住,拥有可爱的调色板、定制百叶窗、坚固的栗色门和精美雕刻的古董黄铜器具——没有任何细节被遗忘或忽视。是时候感谢您的幸运星了:您可能成为这座拥有 100 年历史的房屋的第四位主人,并搬进一个既定的友好社区。
Four car parking off street. Luxurious division of roomsAn exceptional restored home, L’enfant trust will be impressed ! The attention to traditional flow, to the separation of function while expanding social trends of today. The view of this semidetached corner Wardman porch front is commanding, perched well above the noise & clamor of wonderful city life. A welcoming porch w/ rockers in place provide a contemplative view of a nearby park & the neighboring landscape. The conveying camera doorbell, announces a visitor recording their sound & visage. The leaded glass front door is extra wide, opening inward to a bright foyer hallway, The ergonomic interior stair leads up to 2-3bedrooms or 2 large bedrooms w/ a flexible remarkable office. Complemented w/ ample closets, a laundry nook, 2 baths, full large louvre shutters, screens filled w/ South and West facing windows, absorbing all then Sun has to offer. Snow melts faster on the south and west facing corner !The main floor has warm oak &chestnut woodwork in light tones & complimenting wall colors . The half shuttered arched windows restrain the lush strength of a brilliant sun during the day. The growing Sycamore and the other landscape of the street will create a future screen for the sometimes too bright sun light! The living room appears cozy from extra sized furnishings, yet comfortable spacing for half a dozen friends or family. Light filled , bright throughout the main floor…Redundancies require restating, this home is a treasure to see, primarily looking for eyes to quality & comfort. They say timing is everything on Capitol Hill. For years to come your friends will be toasting your impeccable timing when your good fortune and this three bedroom home came on the market simultaneously. Imagine all the items on your wish list for a forever-home fulfilled and then some! What will strike you immediately upon entering this light-filled corner home, is how historic details, modern conveniences & American craftmanship mesh so beautifully. The leaded glass front door swings open onto quarter inch original &flawless oak floors, light pours in through the arched Pella windows and you can look up forever to the 10-foot-high ceilings. Space and abundance are hallmarks of every room. The chef’s kitchen is dreamy with its wood burning fireplace, pantry with built-ins, and a granite island so big it’s nicknamed “the continent”. Sliding glass doors lead from the kitchen to a screened in porch and below this, a private fenced-in brick patio that’s perfect for grilling and entertaining. Chestnut wood doors and woodwork lead from the large living room through to the dining room which are separated by pocket doors set with antique wavy glass panes. A powder room is conveniently found at the end of the entry hall. An elegant stairway leads you upstairs to the owner’s spacious bedroom, ensuite bathroom and walk-in closet. A central bedroom is currently being used as a large office with built-ins and the third bedroom is located beside another full bathroom and pantry style washer and dryer. Downstairs is a fully licensed, high ceiling, 1 bedroom Airbnb apartment with kitchen, private laundry and the coolest shower on the Hill. The apartment could easily be reintegrated to the rest of the home if desired or continued as an AirB&B or apartment. Elevated well above street level, this home is hugged by mature trees and flowers and flanked by great neighbors. Did we mention another advantage – a two car garage, no more searching for a parking space and 2-car parking pad. The garage could be a home office or a workshop.. It is absolutely move-in ready with a lovely color palette, custom shutters, solid Chestnut doors and beautifully engraved antique brassware…no detail has been forgotten or ignored. It’s time to thank your lucky stars: you could be the fourth owners of this 100-year-old home and move into