以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
精美的 5/6 卧室独立式家庭住宅,在三层楼提供均衡的住宿。一楼的一个令人惊叹的特点是华丽的开放式厨房/早餐/客厅,豪华配备高品质光泽白色莱希特德国厨房,包括大岛单元辅以大片石英工作台面和一系列优质的 Kuppersbusch 德国电器。早餐/休息区充满了灯笼式天窗的自然光线,法式门通向露台和后花园。相邻的杂物间包括一系列匹配的单元,并提供通往整体车库和外部的通道。一楼还有一间比例匀称的餐厅和一间漂亮的客厅,客厅配有优雅的石制壁炉和通向后露台的宽大双折门。入口大厅还有一间宽敞的书房。卧室住宿巧妙地配置在两层楼,包括六间卧室和四间时尚现代的浴室,配有优质卫生洁具,包括 Vileroy 和 Boch 套房。如果愿意,顶层的一间卧室可以用作美妙的电影院/媒体室。外面通过安全门禁电话系统通过电动遥控门接近前部,并以锻铁栏杆为边界。有充足的停车位,可通往带电动升降门、电源和照明的整体车库。后花园经过精心美化,巧妙地使用了成熟的灌木和植物。迷人的草坪区被成熟的树木很好地遮挡,紧邻房子后部的是一个可爱的天然石材露台。后花园还设有水景和凉棚。
A beautifully presented 5/6 bedroom detached family home offering well balanced accommodation over three floors.A stunning feature of the ground floor is a magnificent open plan kitchen/breakfast/sitting room lavishly equipped with a high-quality gloss white Leicht German kitchen incorporating a large island unit complemented by large swathes of quartz work surfaces and an excellent range of Kuppersbusch German appliances. The breakfast/sitting area is flooded with natural light from a lantern style skylight and French doors lead out onto the terrace and rear garden. An adjacent utility room comprises a matching range of units and provides access to an integral garage and to the outside. Also on the ground floor a well-proportioned dining room and a handsome drawing room featuring an elegant stone fireplace and wide bi-folding doors which lead out onto the rear terrace. There is also a spacious study approached from the entrance hall.The bedroom accommodation has been cleverly configured over two floors and includes six bedrooms and four stylish and contemporary bathrooms complete with quality sanitary ware including Vileroy and Boch suites. If preferred, one of the top floor bedrooms could be used as a fabulous cinema/media room.OutsideThe front is approached through electric remote control gates via a security entry phone system and bordered by wrought iron railings. There is ample parking and access to an integral garage with electric up and over door, power and light.The rear garden has been thoughtfully landscaped with the clever use of mature shrubs and plants. The attractive lawned area is well screened by mature trees and there is a lovely natural stone terrace immediately adjacent to the rear of the house. The rear garden also features a water feature and pergola.