以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
描述 位于辛特拉历史区的新木屋 木屋经过全面修复，设有车库、游泳池和宾馆，位于历史悠久的德辛特拉区，可欣赏佩纳宫和辛特拉山绿色山丘到大海的壮丽景色。这栋别墅经过全面翻新，配有豪华饰面和隔热材料。在其翻新中只保留了原来的外墙，其余的结构都是新的。这间小木屋坐落在一块 713 平方米的地块中，总建筑面积为 763 平方米，位于历史中心一条安静的街道上，毗邻被联合国教科文组织列为世界遗产的辛特拉宫。别墅配有空调系统和热泵。小木屋光线充足，分为以下几部分： 4 层 500 平方米的主别墅，由楼梯和电梯相连。 4 套房和女仆公寓。入口楼层设有带小厨房区、办公室和社交厕所的大客厅。楼下的花园层是餐厅、带辅助室的酒窖、厨房、食品储藏室、洗衣房、技术区以及带厨房的 T1 公寓，供女仆使用。一楼有 3 间套房，二楼有一个前厅，非常适合作为阅读空间，主人套房可以欣赏到佩纳宫的美景。 ANNEX 面积 175 平方米，2 层楼——非常适合拥有 1 间套房、1 间卧室和一间完整浴室的宾馆，以及可停放 4 辆车的车库。该附楼还配备了空调。外面有带烧烤区的花园和视野无敌的游泳池。快来看看这个具有巨大建筑价值的标志性财产，它与这个历史悠久的村庄的魅力精神相得益彰。您一定会爱上这里的景色和宁静。位于辛特拉市中心的历史悠久的辛特拉市中心的新木屋，经过全面翻修，设有车库、游泳池和宾馆，可欣赏佩纳宫和塞拉德辛特拉 (Serra de Sintra) 到大海的壮丽景色。这栋别墅经过全面翻新，配有豪华饰面、隔热材料和电梯。改造时只保留了原有的外观，其余结构均为全新。这间小木屋坐落在一块 713 平方米的地块上，总建筑面积为 763 平方米，坐落在历史中心一条安静的街道上，毗邻被联合国教科文组织列为世界遗产的辛特拉宫。别墅配有空调系统和热泵。小木屋光线充足，分为以下几部分：主楼面积 500 平方米，共有 4 层，由楼梯和电梯相连。 4 间套房和一间女佣公寓。入口楼层设有带小厨房区的宽敞起居室、办公室和社交厕所。在楼下的花园层，有餐厅、带辅助室的酒窖、厨房、食品储藏室、洗衣房、技术区以及供女仆使用的带厨房的完整 T1 公寓。一楼有 3 间套房，二楼有一个前厅，非常适合作为阅读空间，主卧套房可以欣赏到佩纳宫的美景。 ANNEX 175 平方米，2 层——非常适合拥有 1 间套房、1 间卧室和完整浴室的宾馆，还有 4 辆车的车库。该附楼还配备了空调。在外面，我们有一个带烧烤区和游泳池的花园，享有无与伦比的景色。快来探索这座具有巨大建筑价值的标志性建筑，它与这座历史名城的魅力精神相得益彰。您一定会爱上美景与宁静。
Description NEW CHALET IN THE HISTORIC AREA OF SINTRA CHALET FULLY REHABILITATED WITH GARAGE, POOL AND GUEST HOUSE in the historic area DE SINTRA with stunning views over the Pena Palace and the green hills of the Serra de Sintra to the sea. This villa has been fully renovated with luxury finishes and insulation. In its renovation were only kept the original exterior walls, being all the rest of the structure, new. Inserted in a plot of 713m² and with a total construction area of 763m², this chalet is located in a quiet street of the historic center, next to the Palace of Sintra, an area classified as a UNESCO World Heritage Site. The villa is equipped with air conditioning system and heat pump. Filled with light, the chalet is divided as follows: MAIN VILLA with 500m² on 4 floors, connected by stairs and elevator. 4 Suites and apartment for maid. On the entrance floor is a large living room with a kitchenette area, an office and a social toilet. Downstairs, at garden level, is the dining room, a wine cellar with a support room, the kitchen, the pantry, the laundry, the technical area and also a T1 apartment complete with kitchen, for maid. On the 1st floor, there are 3 suites and on the 2nd floor, you can find an antechamber, ideal as a reading space, and the master suite with a privileged view over the Pena Palace. ANNEX with 175m² and 2 floors – ideal for guest house with 1 Suite, 1 bedroom and a complete bathroom, as well as the garage for 4 cars. This annex is also equipped with air conditioning. Outside we have a garden with barbecue area and swimming pool with an unparalleled view. Come and see this emblematic property of great architectural value, which matches the charismatic spirit of the historic village. You will surely fall in love with the view and quiet. NEW CHALET IN THE HISTORICAL SINTRA DOWNTOWN CHALET TOTALLY REHABITED WITH GARAGE, SWIMMING POOL AND GUEST HOUSE in the centre of SINTRA TOWN, with stunning views over the Pena Palace and the green hills of Serra de Sintra to the sea. This villa has been fully renovated with luxury finishes, insulation and a lift. During its renovation, only the original exteriors were kept, with all the remaining structure being new. Set on a 713m² plot and with a total construction area of 763m², this chalet is situated on a quiet street in the historic centre, next to the Palace of Sintra, an area classified as a UNESCO World Heritage Site. The Villa is equipped with air conditioning system and heat pump. Filled with light, the chalet is divided as follows: MAIN HOUSE with 500m² with 4 floors connected by stairs and lift. 4 Suites and one apartment for the maid. On the entrance floor there is a huge living room with a kitchenette area, an office and a social toilet. On the floor below, at garden level, there is the dining room a wine cellar with a support room, the kitchen, the pantry, the laundry, the technical area and also a complete T1 apartment with kitchen, for the maid. On the first floor, there are 3 suites and on the 2nd floor an antechamber, ideal as a reading space and the master suite with a privileged view over Pena Palace. ANNEX with 175m² and 2 floors – ideal for a guest house with 1 Suite, one bedroom and a complete bathroom, and also a garage for 4 cars. This annex is also equipped with air conditioning. Outside, we have a garden with barbecue area and swimming pool with an unparalleled view. Come and discover this emblematic property of great architectural value which matches with the charismatic spirit of the historic town. You will certainly fall in love with the view and peace.
