以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Woodside House 是一座精美的红砖和部分渲染的双面房产,提供近 3,200 平方英尺的光线充足的灵活住宿,以 L 形配置分布在三层楼。该物业受益于迷人的特色,包括含铅玻璃、高天花板和丰富的木地板。厨房/家庭活动室有内置音响系统,三层楼有无线网络连接。一楼住宿从一个温馨的接待大厅流出,简要包括一个宽敞的三面客厅,带壁炉和通往后露台的法式门,宽敞的书房/家庭房,带定制储物空间,宽敞的 39 英尺三面厨房/餐厅/家庭房,配有一系列现代墙壁和地基单元,包括带早餐吧的大型中央岛。其余区域可根据买家自己的要求进行配置,设有休息区和大桌子的空间,以及通往后露台的两套双折门,营造出令人惊叹的内外娱乐空间。一楼住宿由邻近的设施齐全的杂物间完成,杂物间配有实用的衣帽间和通往后花园和整体车库的门。在一楼,该物业提供宽敞的双面主卧室,配有全高玻璃窗,并配有法式门和私人朱丽叶阳台、设施齐全的更衣室和现代套间淋浴间,以及一间带内置储物柜和现代套间淋浴间的额外双人卧室。还有两间宽敞的卧室、一间比例匀称的书房(如果需要,适合用作额外的卧室)和一间现代化的家庭浴室。一个独立的楼梯从楼梯平台上升到二楼,那里是该物业剩余的双人卧室带有专用的相邻淋浴间,带一扇门,可通往 44 英尺的实用阁楼空间,适用于多种用途。规划许可将车库变成起居室,并建造了一个新的独立车库。 (规划参考 PL/21/3982/FA)有意购买者应自行向当地规划当局查询。OutsideHaving plenty curb appeal, property are approached by a block-paved driveway through perspective thing workfirst gates providing private parking and可以使用整体车库。还有一个电动汽车充电点。后方是大型且维护良好的封闭式花园,主要铺设在平坦的草坪上,周围环绕着成熟的灌木和树木,并设有大型环绕式砌块铺砌的露台,非常适合娱乐和户外用餐。
Woodside House is a beautifully presented red brick and part-rendered double fronted property offering almost 3,200 square feet of light-filled flexible accommodation arranged in an L-shaped configuration over three floors. The property benefits from attractive features including leaded glazing, high ceilings and a wealth of wooden flooring. There is an inbuilt sound system in the kitchen/family room and wi-fi on three floors.The ground floor accommodation flows from a welcoming reception hall and briefly comprises a spacious triple aspect sitting room with feature fireplace and French doors to the rear terrace, a generous study/family room with bespoke storage and an extensive 39-foot triple aspect kitchen/dining/family room with a range of modern wall and base units including a large central island with breakfast bar. The remaining area, configurable to the purchaser's own requirements, has space for a seating area and sizeable table together with two sets of bi-fold doors to the rear terrace, creating a stunning inside-and-out entertaining space. The ground floor accommodation is completed by a neighbouring fitted utility room with useful cloakroom and doors to both the rear garden and the integral garage.On the first floor the property offers a spacious dual aspect principal bedroom with full-height glazing incorporating French doors to a private Juliet balcony, fitted dressing room and contemporary en suite shower room, and an additional double bedroom with built-in storage and contemporary en suite shower room. There are also two further generous bedrooms, a well-proportioned study, suitable for use as an additional bedroom if required, and a modern family bathroom.A separate staircase rises from the landing to the second floor which houses the property?s remaining double bedroom with dedicated neighbouring shower room with a door to a useful 44 ft. attic space, suitable for a variety of uses.Planning consent exists for turning the garage into living accommodation and the erection of a new detached garage. (Planning reference PL/21/3982/FA) Prospective purchasers should make their own enquiries to the local planning authority.OutsideHaving plenty of kerb appeal, the property is approached through electric twin wrought iron gates over a block-paved driveway providing private parking and giving access to the integral garage. There is also a charging point for an electric car. The large and well-maintained enclosed garden to the rear is laid mainly to level lawn bordered by mature shrubs and trees and features a large wraparound block-paved terrace, ideal for entertaining and al fresco dining.