以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
请注意所有搬迁到布拉格的家庭，他们正在寻找靠近 Lycee Francais de Prague 的宽敞且交通便利的地方！我们很高兴地宣布一套美妙的家庭式公寓现已出售。户型为5+1户型，建筑面积171平米，位于一栋新立面、电梯、公共区域干净整洁的房子二楼。两间客厅、一间大厨房、一间主人套房和另外两间卧室为家庭和客人提供了充足的空间。公寓设有带充足工作区供家庭烹饪的大厨房和一张较小的餐桌。公寓的第二大房间设有可通往阳台的起居区，起居区后面是一张可容纳 6 人的餐桌。厨房和浴室铺有瓷砖地板，其他房间铺有镶木地板。公寓拥有经过完美修复的原始木制元素 - 窗户、门框和室内门。公寓提供包括设备。如果您正在寻找一个位置优越、舒适方便的家，那就别无所求。 French Lycee 距离酒店仅几步之遥，方便家长接送孩子上学。该公寓距离Petrínské也仅有几步之遥。 Sady，一个美丽的公园，非常适合户外活动和野餐，俯瞰城市。儿童岛 - 位于伏尔塔瓦河的一个小岛上，是靠近公寓的另一个热门景点。这个著名的游乐场是各个年龄段孩子的天堂。此外，还有许多餐厅和小杂货店，OC Smichov 购物中心距离酒店仅 1 站电车车程。如果您正在寻找一个位置优越、舒适方便的家，不要再犹豫了！今天就联系我们安排参观，亲眼看看为什么这套公寓是您家人安家的理想之地。
Attention all families relocating to Prague, looking for a spacious and conveniently located near Lycee Francais de Prague! We are thrilled to announce a wonderful family-style apartment that is now for sale. The apartment with a layout of 5+1 with a floor area of 171 square meters is located on the 2nd floor of a house with a new facade, elevator, and nice, clean common areas. Two living rooms, a large kitchen, a master suite, and two more bedrooms offer plenty of space for the family and its guests. The apartment has a large kitchen with plenty of work area for family cooking and a smaller dining table. The next largest room of the apartment has the living area with access to the balcony and behind it is a dining table for 6 people. The kitchen and bathrooms have tiled floors, the other rooms have parquet floors. The apartment has original, perfectly restored wooden elements - windows, door frames, and interior doors. The apartment is offered including equipment.If you are looking for a comfortable and convenient home in a fantastic location, look no further. The French Lycee is just a short walk away, making it easy for parents to drop off and pick up their children from school. The apartment is also within walking distance of Petrínské Sady, a beautiful park ideal for outdoor activities and picnics overlooking the city. The Children's Island - located on an island in the Vltava River is another popular attraction located in close proximity to the apartment. This famous playground is a paradise for children of all ages. In addition, there are a number of restaurants, and small grocery stores, and the OC Smichov shopping center is 1 tram stop away.If you're looking for a comfortable and convenient home in a fantastic location, look no further! Contact us today to schedule a viewing and see for yourself why this apartment is the perfect place for your family to call home.
