以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
非常漂亮的复式顶层公寓,位于 Belair 的中心,阿道夫街,在一座现代住宅中。
电梯直接通往公寓的较低楼层,提供带卫生间的宽敞门厅,左侧通向日间宿舍。这包括一个客厅-饭厅和一个设备齐全的开放式厨房,可通往 25 平方米的美丽半遮盖前露台。在同一层:2 间第一间卧室,其中一间设有 11 平方米的露台和独立的淋浴间。
一楼设有一间大型主人套房,其中包括一间 17 平方米的大卧室、一间带双水槽和洗衣区的连接淋浴间、一间带连接浴室的更衣室和一个 8 平方米的荷兰式露台。第 4 间卧室和一个额外的淋浴间完成了这一层。
报价中包括一个地窖和一个车库。
酒店地理位置优越,位于一条安静的街道上,步行即可到达市中心和所有便利设施(餐厅、商店、学校、公共交通)。
Very nice duplex penthouse located in the heart of Belair, rue Adolphe, in a modern residence.
The elevator opens directly onto the lower level of the apartment and offers a spacious foyer with toilets which leads on the left to the day quarters. This includes a living - dining room and a fully equipped open kitchen with access to a beautiful semi-covered front terrace of 25sqm. On the same level: 2 first bedrooms, one of which has a terrace of 11sqm and a separate shower room.
The first floor houses a large master suite which includes a large bedroom of 17sqm, an en suite shower room with double sink and laundry area, a dressing room also en suite and a Dutch terrace of 8sqm. A 4th bedroom and an additional shower room complete this level.
A cellar and a garage are included in the offer.
Ideally located in a quiet street, the property is also within walking distance of the city center and all amenities (restaurants, shops, schools, public transportation).