以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
毗邻 Place Dumon 及其所有设施，位于备受追捧的 Old Stockel 区，由著名建筑师威利·明尼 (Willy Minnigh) 于 1936 年建造的现代主义风格别墅，总面积为 ±2.5 万平方米。 400 米²在 ± 的地块上15 英亩的树木由景观设计师 Jean-Noél Capart 设计。一楼包括一个入口大厅，一侧通向接待室，接待室包括带开放式壁炉的双人休息室、餐厅，另一侧是带早餐区和服务入口的设备齐全的厨房。一楼包括带更衣室的主卧室和通往私人阳台的连接浴室，以及其他三间卧室，每间卧室均设有洗脸盆区和独立浴室。宽敞的办公室完善了整体。其他：光伏板（2019）、燃气冷凝锅炉、地窖、洗衣房、1 个车库、室外停车位。 Stockel 位于 Forét de Soignes 的大门，公共交通连接理想，方便前往机场和环城公路。众多的商店和购物设施使其成为理想的居住地。如需更多信息，请联系 Bertrand de Moffarts，电话 + 32 475 94 45 08。
Next to the Place Dumon and all its facilities, in the sought-after district of Old Stockel, modernist style villa built in 1936 by the famous architect Willy Minnigh, with a gross surface area of ± 400 m² on a plot of ± 15 ares planted with trees and designed by the landscape architect Jean-Noël Capart. The ground floor comprises an entrance hall leading on one side to the reception rooms consisting of a double lounge with open fire, a dining room, and on the other side, a fully equipped kitchen with breakfast area and its service entrance. The first floor includes the master bedroom with dressing room and en-suite bathroom opening onto a private balcony and three other bedrooms each with washbasin area and a separate bathroom. A spacious office completes the ensemble. Other: photovoltaic panels (2019), gas condensing boiler, cellars, laundry room, 1 car garage, outdoor parking spaces. Stockel is located at the gates of the Forêt de Soignes, ideally connected by public transport and easy access to the airport and the ring road. Numerous shops and shopping facilities make it a great place to live. For further information, please contact Bertrand de Moffarts on + 32 475 94 45 08.
