以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在 Domaine Fuji 非常抢手的区域,在一个封闭的小区域的入口处,一栋 1960 年代末的别墅,带有 ±5 米的花园。 21 公顷和一个朝南的大露台。别墅的总表面积为 + 450 米²组成如下:带客用卫生间和衣帽间的大型入口大厅可通往带桃花心木图书馆的办公室和接待处,接待处包括带明火的客厅、餐厅和俯瞰花园的阳台、带厨房的大厨房可通往露台和花园的用餐区。最后,还有一个两车位车库和一个服务入口,提供通往别墅的另一条通道(专业用途的可能性)。一楼包括一间带明火的主人套房、更衣室和浴室,以及另外五间卧室;两间浴室和一间厕所构成了地板。其他:一个两车位车库和另一个单车位车库、专业活动的可能性、多个地窖、燃气锅炉(2013 年)。这栋别墅提供了许多可能性,需要进行一些翻新。 Wezembeek-Oppem 提供靠近高尔夫球场和许多其他设施(商店、公共交通、快速进入高速公路和机场)的绿色环境。如需更多信息,请致电 +32 (0) 472 86 96 68 联系 Sylvie Koch。
In the very sought-after area of Domaine Fuji, at the entrance of a small enclosed area, a villa from the end of the 1960s, with a garden of ± 21 ares and a large south-facing terrace. The villa has a gross surface area of ± 450 m² and is composed as follows: large entrance hall with guest toilet and cloakroom giving access to an office with its mahogany library and to the receptions composed of a living room with open fire, a dining room and a veranda overlooking the garden, a large kitchen with a dining area with access to the terrace and the garden. Finally, there is a two-car garage and a service entrance that provides another access to the villa (possibility of professional use). The first floor includes a master suite with open fire, dressing room and bathroom, five other bedrooms; two bathrooms and a toilet complete the floor. Other: a two-car garage and another one-car garage, possibility of a professional activity, numerous cellars, gas boiler (2013). This villa offers many possibilities and requires some renovation. Wezembeek-Oppem, offers a green environment close to golf courses, and many other facilities (shops, public transport, quick access to motorways and the airport). For any further information, please contact Sylvie Koch at +32 (0) 472 86 96 68.