以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在百慕大湾这个隐藏的宝石中,每天都像在度假一样生活!百慕大湾海滩社区位于半岛南端的博卡谢加湾 (Boca Ciega Bay) 的一个非常理想的位置,位于 Skyway Marina 地区,方便前往所有机场、Fort DeSoto、St. Pete Beach、Pass-a-Grille 和市中心的 St .皮特。购物中心也在附近,Publix、沃尔玛、星巴克、药店、银行和餐馆都在几个街区内。距佛罗里达州中部的一些顶级海滩仅数分钟路程,例如 Desota 公园、圣皮特海滩和 Pass a Grille 海滩。社区设施包括一个私人海滩、小型工艺品船只下水道、2 个游泳池、网球场、壁球场、凉亭、沙狐球、果岭、游乐场和定期举办社交活动的俱乐部会所。封闭式社区费用包括居民的基本有线电视和互联网、水、下水道、垃圾和草坪维护以及安全、普通保险和建筑外墙。这间 2 间卧室、2 间浴室的 1,050 平方英尺公寓位于一楼的拐角位置,只有一面共用墙,前门就有停车场。这个单元是一块空白的石板,可以为您的个人风格做好准备,也可以很容易地设置为年租。如果您决定提供家具,您也可以进行季节性租赁(最少 30 天)。百慕大湾是一个活跃的社区,每周在俱乐部会所举办活动,在日落时分在海滩上举行夜间社交活动,在 Clam Bayou 和格尔夫波特进行皮划艇游览,并营造出一种邻里氛围。千万不要错过这个位置绝佳的价格合理的公寓。社区最近重建了建筑物前后的楼梯。一旦从城市释放许可证,上面的甲板将被重建(您无需支付额外费用)。这将为您的露台提供一个屋顶,您可以在项目完成后将其遮蔽。
Live like you are on vacation every day in the hidden gem that is Bermuda Bay! The Bermuda Bay Beach community is located in a very desirable location on Boca Ciega Bay at the south end of the peninsula in the Skyway Marina area, convenient to all airports, Fort DeSoto, St. Pete Beach, Pass-a-Grille and downtown St. Pete. Shopping is also close by, with a Publix, Walmart, Starbucks, pharmacies, banks, and eateries all within a few blocks. Minutes from some of the top-rated beaches in central Florida such as Desota Park, St Pete Beach and Pass a Grille Beach. The community amenities include a private beach, boat launch for small crafts, 2 pools, tennis courts, racquetball court, gazebo, shuffleboard, putting green, playground, and clubhouse with regular social activities and events. The gated community dues include resident's basic cable and internet, water, sewer, trash, and lawn maintenance as well as security, common insurance and building exteriors. This 2 bedroom, 2 bath 1,050 square foot condo is on the first floor at a corner location with only one shared wall and has parking right at your front door. This unit is a blank slate ready for your personal touches or easy to set up as an annual rental. You could also do seasonal rentals (30-day min) if you decided to furnish it. Bermuda Bay is an active community with weekly events at the clubhouse, nightly socials on the beach at sunset, kayak excursions in Clam Bayou and Gulfport and a neighborhood feel. Don't miss out on this well priced condo in a terrific location.The community has recently rebuilt the stairs on both the front and rear of the buildings. The deck above will be rebuilt (at no additional cost to you) as soon as the permits are released from the city. This will give you a roof for your patio that you may screen in once the project is complete.