以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在位于 S. Jax 海滩的 Eastwinds 的您自己的公寓单元中享受海滩生活。 Eastwinds 是一个小型海滨公寓,只有 16 个单元(每层 2 个),位置便利,靠近商店、餐馆、网球场等。通过带钥匙的电梯进入您自己的私人门厅,享受进入这个 4 楼单元的受限和安全访问。这个经过更新的单元拥有 9 英尺高的天花板、漂亮的瓷砖地板、异国情调的蓝色融合石英岩厨房台面,以及享有北大西洋和东大西洋美景的开放式概念平面图。从多间客房或带室外夏季厨房的大型海滨阳台欣赏码头/海滩美景。宽敞的主卧室设有休息区、新地毯、双人步入式衣柜和带双水槽、花岗岩和独立浴缸的翻新浴室。宽敞的第二间卧室设有套间浴室,第三间卧室可用作家庭办公室,配有供客人使用的内置墨菲床。两间卧室均朝西,享有迷人的日落美景。洗衣房包括带充足存储空间的新橱柜、软水器和垃圾槽。该单元配有指定的车库和外部停车位以及一个大型车库存储单元。在海滨温水游泳池放松身心,或享受沙滩/冲浪,并可进入私人海滩。这个单元是观看日出、游轮航行、蓝色天使航空展和七月四日烟花的完美场所!
Enjoy beach life at your own condominium unit at Eastwinds in S. Jax Beach. With only 16 units (2 per floor), Eastwinds is a small oceanfront condo conveniently located to stores, restaurants, tennis and much more. Enjoy restricted and secure access to this 4th floor unit with keyed elevator entry to your own private foyer. This updated unit has 9 ft. ceilings throughout, beautiful tile floors, exotic blue fusion quartzite kitchen countertops, and an open concept floor plan with beautiful north and east Atlantic Ocean views. Enjoy the pier/beach views from multiple rooms or the large oceanfront balcony with an outdoor summer kitchen. The spacious primary bedroom has a sitting area, new carpet, dual walk-in closets and a renovated bathroom with dual sinks, granite and a free-standing tub. The spacious 2nd bedroom has an ensuite bathroom and the 3rd bedroom can serve as a home office with a built-in Murphy bed for guests. Both bedrooms are west facing and have lovely sunset views. The laundry room includes new cabinets with ample storage, a water softener and a trash chute. This unit comes with both assigned garage and outside parking spaces and a large garage storage unit. Unwind and relax by the heated oceanfront pool or enjoy the sand/surf with private beach access. This unit is the perfect spot to watch the sunrise, cruise ships sail by, the Blue Angels Air Show, and the Fourth of July fireworks!