以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
利用图卢姆 (Tulum) 的壮丽自然风光,该开发项目选择了一种特殊的方法来设计整个综合体。通过在一整公顷(2.5 英亩)的土地上仅创建 42 个单元,居民将享受充足的绿色空间和迷人的景色。这套独特的公寓通过螺旋楼梯拥有私人通道,最终到达两个露台中的第一个。在第一个露台上,阳光透过竹子鸡冠花投射出俏皮的阴影,当您从客厅进入时,您可以打开推拉窗通往第二个露台,那里有阳光甲板和大型游泳池。最后,顶层公寓设有两间宽敞的卧室,配有独立的套间浴室。整个公寓提供充足的存储空间。六米高的落地窗与美丽的景色相结合,营造出真正独特的氛围。酒店内的便利设施包括丛林跑道和游乐场。健身房、瑜伽和冥想区、全面的健康服务和丛林图书馆。得益于中央反渗透水厂、雨水收集和废水处理,该建筑对环境的影响保持在最低水平,同时提供四天的完全独立供水。现场的太阳能电池板和备用发电机也有助于减少碳足迹,同时保证持续供电。
Making use of the gorgeous nature Tulum has to offer, this development selected a special approach to designing the entire complex. By only creating 42 units on a complete hectare (2,5 acres) of land, residents will enjoy the ample green spaces and lucious views.This unique apartment has its private access through spiral stairs, ending up at the first of two terraces. On the first terrace the sun casts a playful shade through the bamboo celosias and as you enter via the living room you can open the sliding windows to the second terrace with its sun deck and large swimming pool. Finally, the penthouse features two spacious bedrooms, complete with individual ensuite bathrooms. The entire apartment offers plentiful storage space. The six-meter floor to ceiling windows combined with the beautiful views, make for a truly unique atmosphere. The onsite amenities include a jungle running trail & gym, areas for yoga and meditation, a comprehensive wellness offering and the jungle library. Thanks to the central reverse osmosis water plant, rainwater collection and wastewater treatment, the environmental impact of the building is kept to a minimum while at the same time offering four days of a completely independent water supply. Solar panels and backup generators on site also help in reducing the carbon footprint while guaranteeing a constant supply of power.