以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的半独立式住宅位于 Sandweiler 镇。
该物业宜人而明亮,提供 141 平方米的表面,分布在 4 层,处于薄荷状态。
它背靠街道,在一楼通向门厅,门厅设有通往起居室的楼梯。车库、植物室、大型洗衣房以及通往露台和花园的通道构成了这一层。铺好的车道允许在房子前面停放 2 辆额外的车辆。
一楼设有主要起居空间,包括带独立卫生间的大厅、带柴火炉的起居室、餐厅和带步入式阳台的独立设备齐全的厨房。从阳台上,可以创建一个直接通往下面的露台和花园的楼梯。
上面两层是夜间宿舍:
二楼有 3 间漂亮的卧室和一间淋浴间,三楼有一个宽敞的开放空间,提供一个大型娱乐室、一间独立的卧室和一间带浴缸的第二间浴室。
精心维护的室外空间包括一个大露台,可延伸至带棚子的花园。
Sandweiler 市拥有日常生活所需的所有便利设施,距离卢森堡市中心仅 5 公里。
Beautiful semi-detached house located in the town of Sandweiler.
Pleasant and bright, the property offers a surface of 141sqm spread onto 4 levels and is in an mint condition.
Set back from the street, it opens on the ground floor to an foyer with stairs leading to the living floor. A garage, the plant room, a large laundry room and an access to the terrace and the garden complete this level. The paved driveway allows for 2 additional vehicles to be parked in front of the house.
The first floor houses the main living space which includes a hall with separate toilets, the living room embellished with a wood stove, the dining room and a separate equipped kitchen with walk-out balcony. From the balcony, it is possible to create a staircase leading directly to the terrace and garden below.
The two upper floors house the night quarters:
The 2nd floor enjoys 3 beautiful bedrooms and a first shower room, and the 3rd floor houses a large open space that offers a large recreation room, a separate bedroom and a second bathroom with tub.
Meticulously maintained, the outdoor spaces include a large terrace that extends to the garden with a shed.
The municipality of Sandweiler has all the necessary amenities for daily life and is only 5km from Luxembourg city center.